KYUKA Before Summer's End (2024) by Kostis CHARAMOUNTANIS

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 29 Σεπτεμβρίου στις 19:00 και την Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου στις 21:00 στον κινηματογράφο Utopia την ταινία ΚΙΟΥΚΑ Πριν το τέλος του καλοκαιριού του Κωστή Χαραμουντάνη (Ελλάδα, 2024, 105 λεπτά, έγχρωμη, ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους). Η ταινία είναι κατάλληλη για παιδιά από 16 ετών.

Λίγα λόγια για την ταινία

Δύο αδέρφια και ο πατέρας τους ταξιδεύουν με ιστιοφόρο για διακοπές, αγνοώντας ότι στο νησί στο οποίο κατευθύνονται τους περιμένει ένα οικείο πρόσωπο από το παρελθόν.
Η ταινία συμμετείχε στο Φεστιβάλ Καννών το 2024 και κέρδισε 4 βραβεία στο 65ο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης. Ένα από τα καλύτερα ελληνικά σκηνοθετικά ντεμπούτα των τελευταίων ετών.

Πρωταγωνιστούν
Συμεών Τσακίρης, Έλσα Λεκάκου, Κωνσταντίνος Γεωργόπουλος, Έλενα Τοπαλίδου, Αφροδίτη Καποκάκη, Στάθης Αποστόλου, Ιόλη Καλαϊτζή, Χρυσή Βιδαλάκη.

Λίγα λόγια για το σκηνοθέτη
Ο Κωστής Χαραμουντάνης 31 χρόνων είναι αυτοδίδακτος σκηνοθέτης, σεναριογράφος, μοντέρ και συνθέτης. Η πρώτη του ταινία μεγάλου μήκους «Κιούκα Πριν το Τέλος του Καλοκαιριού» (2024) έκανε πρεμιέρα στο τμήμα L'ACID του Φεστιβάλ Καννών τον Μάιο του 2024.
Γνωστός για τις ταινίες «Ανθολόγιο μιας Πεταλούδας» (2020), «Ο Σκύλος του Χαμομήλι» (2019) και «Κιόκου Πριν Έρθει το Καλοκαίρι» (2018), «ΤΟ ΤΕΡΑΣ κοιμάται» (2017), «Το μάτι και το φρύδι» (2016). Συνολικά, έχει γράψει και σκηνοθετήσει έξι ταινίες μικρού μήκους και τρία βίντεο κλιπ.

Trailer: ΚΙΟΥΚΑ: Πριν το τέλος του καλοκαιριού | Official Trailer | Ritual 

Τι έγραψε ο Τύπος

Κάννες 2024: Η «σαν καλοκαίρι που δεν λέει να τελειώσει» ενηλικίωση του Κωστή Χαραμουντάνη | FLIX

Κιούκα, Πριν το Τέλος του Καλοκαιριού - Κριτική - Athinorama.gr

«Κιούκα, πριν το τέλος του καλοκαιριού»: Η ελληνική βραβευμένη ταινία βγαίνει στις αίθουσες | in.gr

Κιούκα: Πριν το Τέλος του Καλοκαιριού (2024) ηθοποιοί, υπόθεση, τρέιλερ & παραλειπόμενα

Kιούκα: Πριν το Τέλος του Καλοκαιριού | Σινεμά | LiFO

Πώληση εισιτηρίων (12 € / μέλη 6 €) από το LuxembourgTicket ή στην είσοδο του κινηματογράφου μισή ώρα πριν την προβολή μόνο με μετρητά.

Δωρεάν είσοδος για ΑΜΕΑ και ανέργους.

__________________________________________________________________________

On Tuesday, 29 September at 19:00 and on Wednesday, 30 September at 21:00 the film KYUKA Before Summer's End (Greece, 2024, 105 min, colour), directed by Kostis Charamountanis will be screened in cinema Utopia, in the original Greek version with English subtitles. Not suitable for children under 16.

Synopsis

Summertime. A family of three, a single father, Babis, and his twin children on the verge of adulthood, Konstantinos and Elsa, sail to the island of Poros on the family boat for their holidays. In the midst of swimming, sunbathing and making new friends, Konstantinos and Elsa meet unbeknownst to them, their birth mother Anna who abandoned them when they were babies. This encounter will stir up long-held feelings of resentment in Babis, resulting in a sun-kissed, bittersweet coming-of-age journey for everyone involved.

With

Elsa Lekakou, Konstantinos Georgopoulos, Simeon Tsakiris, Elena Topalidou, Stathis Apostolou

Trailer: KYUKA: Before Summer's End | Official Trailer | Ritual

A few words about the director

Kostis Charamountanis is a self-taught film director, screenwriter, editor, and composer. A 2020 SNF ARTWORKS Fellow, his debut feature, Kyuka: Before Summer's End (2024), premiered at Cannes (L'ACID), won four awards at the 65th Thessaloniki International Film Festival, and had its U.S. premiere at MoMA's 54th New Directors/New Films Festival. In 2025, he received the Best Newcomer Director Award from the Hellenic Film Academy (Iris Awards).

Interview with the director

ENTRETIEN FILMÉ | KYUKA - AVANT LA FIN DE L'ÉTÉ

Film reviews

Kyuka Before Summer's End

Review: Kyuka – Before Summer’s End - Cineuropa

Cannes 2024 (ACID): Kyuka Before Summer’s End (by Kostis Charamountanis) | Review – Film Fest Report

Ticket sale at Luxembourg Ticket 
or the cinema 30 minutes before the screening
(12 €, members 6 €), cash only please. 

Free entrance for people with disabilities and unemployed

SUPER PARADISE (2025) by Steve KRIKRIS

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 30 Ιουνίου στις 19:00 και την Τετάρτη 1 Ιουλίου στις 21:00 στον κινηματογράφο Utopia το ντοκιμαντέρ SUPER PARADISE του Στηβ Κρικρή (Ελλάδα, Γερμανία, 2025, 88 λεπτά, έγχρωμη, ελληνικά και αγγλικά με αγγλικούς υποτίτλους). Η ταινία είναι κατάλληλη για παιδιά από 16 ετών.

Λίγα λόγια για την ταινία

Τα τελευταία 70 χρόνια, η Μύκονος έχει βιώσει αλλαγές που δοκιμάζουν τα όρια της φαντασίας ― ήταν βρώμικη φθηνή, σήμερα είναι απρόσιτη· ήταν «off-the-beaten-track», σήμερα είναι κορυφαίος προορισμός· ήταν συμπεριληπτική, σήμερα είναι αποκλειστική. Τι συνέβη; Πώς ένα μικροσκοπικό νησί έγινε χωνευτήρι για ριζικά αποκλίνουσες εμπειρίες; Ήταν παράδεισος; Είναι ακόμα;

Χρησιμοποιήθηκαν πολλά κινηματογραφικά εργαλεία για να μεταφέρουν τους θεατές από τη φτώχεια της μεταπολεμικής Μυκόνου, στο νησί όπως ήταν στη δεκαετία του 1970 και όπως είναι σήμερα. Αρχειακό υλικό, φιλμ Super 8, βίντεο από drone και κινητό τηλέφωνο, ρετρό animation ― συνδυάσαμε διαφορετικές μορφές για να δημιουργήσουμε τη μυκονιάτικη εμπειρία, η οποία μπορεί να είναι από μια ήρεμη ειδυλλιακή παραλία έως ολονύκτιο πάρτι.

Το υλικό συνδυάζεται με αποκλειστικές συνεντεύξεις, ένα μωσαϊκό ανθρώπων κάθε ηλικίας από διαφορετικά κοινωνικά στρώματα ― ντόπιοι, διεθνείς, διανοούμενοι, καλλιτέχνες, αγρότες, ιδιοκτήτες μπαρ ― ο καθένας από τη δική του οπτική γωνία προσφέρει την οικεία θέα ενός περίπλοκου και συναρπαστικού νησιού.

Trailer: Super Paradise

Τι έγραψε ο τύπος:

TA NEA

ΑθηΝΕΑ

Ethnos

Flix

Oneman

Λίγα λόγια για τον σκηνοθέτη

Ο Στηβ Κρικρής σπούδασε κινηματογράφο στο San Francisco Art Institute και εργάζεται ως σκηνοθέτης για πάνω από 35 χρόνια. Η μεγάλου μήκους ταινία του, The Waiter (2018) απέσπασε οκτώ βραβεία σε κινηματογραφικό φεστιβάλ όπως το Beijing International FF, το Raindance και το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης. Ήταν η πρώτη ελληνική ταινία που αγοράστηκε από το Netflix Europe. Η μικρού μήκους ταινία του, The Last Journey (2022), έκανε πρεμιέρα στο Drama International Short FF και προβλήθηκε στο Raindance. 

Πώληση εισιτηρίων (12 € / μέλη 6 €) από το Luxembourg Ticket ή στην είσοδο του κινηματογράφου μισή ώρα πριν από την προβολή μόνο με μετρητά. Δωρεάν είσοδος για ΑΜΕΑ και ανέργους.

______________________________________________________

On Tuesday, 30 June at 19:00 and on Wednesday, 1 July at 21:00 the documentary film SUPER PARADISE (Greece, Germany, 2025, 88min, colour), directed by Steve KRIKRIS will be screened in cinema Utopia, in the original Greek and English version with English subtitles. Not suitable for children under 16.

Synopsis

Over the past 70 years, Mykonos has experienced transformations that test the limits of imagination ― it was dirt cheap, today it’s unaffordable; it was “off-the-beaten-track,” today it’s a top destination; it was inclusive, today it’s exclusive. So, what happened? How did a tiny island become a melting pot for such radically divergent experiences? Was it paradise? Is it still?

A variety of cinematic tools are used to transport viewers from poverty-stricken post-WWII Mykonos to the halcyon days of the 1970s to the island as it is today. Archival material, Super 8 re-enactments, drone and cell phone footage, retro animation ― we energetically mash up different formats because THAT reflects the Mykonian experience, which ranges from the peaceful calm of an idyllic beach to an all-night rager.

The material is intercut with exclusive interviews, a mosaic of people of all ages from different walks of life ― locals, internationals, intellectuals, artists, farmers, bar owners ― all offering a unique perspective on the Mykonian experience and providing a behind-the-scenes, intimate view of a complicated and fascinating island.

Trailer: Super Paradise

Press:

Variety

A few words about the director

Steve Krikris has a degree in Film Studies from the San Francisco Art Institute and over 35 years of experience as a director. His 2018 feature film, The Waiter, won 8 awards at festivals such as the Beijing International FF, Raindance, and the Thessaloniki FF. It was the first Greek film acquired by Netflix Europe. His short film The Last Journey (2022) premiered at the Drama International Short FF and was screened at Raindance. 

Ticket sale at Luxembourg Ticket or the cinema 30 minutes before the screening (12 €, members 6 €), cash only please. Free entrance for people with disabilities and unemployed.

Hold on to me (2025) by Myrsini ARISTIDOU

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 19 Μαΐου στις 19:00 και την Τετάρτη 20 Μαΐου στις 21:00 στον κινηματογράφο Utopia την ταινία ΚΡΑΤΑ ΜΕ της Μυρσίνης Αριστείδου (Κύπρος, 2025, 102 λεπτά, έγχρωμη, ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους). Η ταινία είναι κατάλληλη για παιδιά από 16 ετών.

Λίγα λόγια για την ταινία

Σε ένα ηλιοκαμένο παραθαλάσσιο τοπίο, η ταινία ακολουθεί την 11χρονη Ίριδα, η οποία περνά το καλοκαίρι της μαζί με τη μεγαλύτερή της φίλη, Δανάη. Όταν ανακαλύπτει ότι ο αποξενωμένος πατέρας της, ο Άρης, έχει επιστρέψει για την κηδεία του παππού της, αποφασίζει να τον αναζητήσει. Η προσπάθειά της την οδηγεί σε ένα εγκαταλελειμμένο ναυπηγείο, όπου ο Άρης ζει απομονωμένος. Αυτό που ξεκινά ως απόπειρα επανασύνδεσης, σταδιακά μετατρέπεται σε ένα εύθραυστο και βαθιά ανθρώπινο δεσμό.

Με πολλούς τρόπους, η Ίριδα αντικατοπτρίζει την ίδια την Κύπρο: μικρή, συχνά παραγνωρισμένη, σημαδεμένη από απουσίες, αλλά αποφασισμένη να επανασυνδεθεί και να σταθεί ξανά στα πόδια της.

Η ταινία τιμήθηκε στο Sundance Film Festival με το βραβείο Κοινού.

Πρωταγωνιστούν: Χρήστος Πασσαλής, Μαρία Πέτροβα

Trailer: Hold Onto Me

 Τι έγραψε ο τύπος:

Η ταινία της Μυρσίνης Αριστείδου γράφει ιστορία στο Sundance

Μυρσίνη Αριστείδου: Το «Κράτα με» ήταν πάντα μια μετουσίωση, μια μετάφραση της δικής μου ζωής | Euronews

Sundance 2026: Το Κράτα Με (Hold Onto Me), και η Μυρσίνη Αριστείδου κρατούν πλέον το Βραβείο Κοινού - ertnews.gr

Κράτα Με: Η ταινία της Μυρσίνης Αριστείδου κέρδισε το βραβείο κοινού στο Sundance Film Festival | Athens Voice

Sundance 2026: Στην κυπριακή ταινία «Κράτα Με» και τη Μυρσίνη Αριστείδου το βραβείο Κοινού | LiFO

Μυρσίνη Αριστείδου: Διάκριση για την Κύπρια κινηματογραφίστρια

Σάντανς: Bραβείο κοινού στη Μυρσίνη Αριστείδου για τη ταινία... - Athinorama.gr

«Κράτα με»: Βραβείο κοινού στο τμήμα «World Cinema Dramatic» η ταινία της Μυρσίνης Αριστείδου - Ελεύθερος Τύπος

Λίγα λόγια για τη σκηνοθέτιδα

Η Μυρσίνη Αριστείδου είναι υπότροφος του Cannes Cinéfondation Résidence και βραβευμένη από το Sam Spiegel Film Lab με το Emerging Filmmaker Award. Τα έργα της έχουν προβληθεί στα φεστιβάλ Βενετίας, Sundance, Τορόντο και Βερολίνου, όπου η Σεμέλη τιμήθηκε με το Generation Kplus Special Jury Prize. Η ταινία Κράτα Με αποτελεί το ντεμπούτο μεγάλου μήκους της και την πιο προσωπική της δημιουργία μέχρι σήμερα.

Η Αριστείδου αντιμετωπίζει την ταινία ως την ολοκλήρωση μιας τριλογίας που ξεκίνησε με τη Σεμέλη και την Άρια, τα οποία εξερεύνησαν διαφορετικές φάσεις της σχέσης πατέρα–κόρης. Το Κράτα Με πηγαίνει βαθύτερα, ιχνηλατώντας «την ήσυχη, συχνά ανομολόγητη λαχτάρα που γεννιέται από την απουσία του πατέρα» και αποτυπώνοντας τις διστακτικές απαρχές μιας σχέσης που αγωνίζεται να βρει χώρο να υπάρξει.

Πώληση εισιτηρίων (12 € / μέλη 6 €) από το Luxembourg Ticket ή στην είσοδο του κινηματογράφου μισή ώρα πριν την προβολή μόνο με μετρητά. Δωρεάν είσοδος για ΑΜΕΑ και ανέργους.

______________________________________________________

On Tuesday, 19 May at 19:00 and on Wednesday, 20 May at 21:00 the film HOLD ONTO ME (Cyprus, 2025, 102 min, colour), directed by Myrsini Aristidou will be screened in cinema Utopia, in the original Greek version with English subtitles. Not suitable for children under 16.

Synopsis

It’s summer, and 11-year-old Iris is running wild through the streets with her older friend Danae when she hears that her estranged father, Aris, is back in town for his own father’s funeral. Determined to know him, Iris tracks him down to a dilapidated shipyard, where he’s been keeping to himself. What begins as a stubborn attempt to reconnect slowly unfolds into a fragile bond imperfect, yet poignant.

The film won the World Cinema Dramatic Audience Award at the Sundance Film Festival.

Cast

Christos Passalis, Maria Petrova

Trailer:

Hold Onto Me

More info:

Bing Videos

Movie Review (Sundance 2026): ‘Hold Onto Me’ is Evocative and Emotional | InSession Film

Sundance ‘26: 'HOLD ONTO ME' Sees An Estranged Father-Daughter Bond, Frayed and Fumbling Toward Repair - Silver Screen Riot

A few words about the director

Myrsini Aristidou is a Cypriot filmmaker whose work has received international acclaim. She studied Film and Art History at Pratt Institute in New York before earning her MFA at NYU’s Tisch School of the Arts. Her short films Semele and Aria premiered at major festivals including Venice, Sundance, Berlinale, and TIFF, with Semele winning the Jury Prize in the Generation section at the Berlinale. Her films have since screened widely and won numerous awards worldwide.

A former Cannes Cinéfondation Resident and alumna of the Sam Spiegel International Film Lab, TIFF Talent Lab, and Berlinale Talents, her debut feature Hold Onto Me marks her transition into feature filmmaking. Beyond her filmmaking, Myrsini is the founder of the Sagapo Children’s Foundation, an international NGO dedicated to empowering underprivileged children through education and creative learning initiatives.

Ticket sale at Luxembourg Ticket or the cinema 30 minutes before the screening (12 €, members 6 €), cash only please. 

Murphy's Law (2024) by Angelos FRANTZIS

 Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 21 Απριλίου στις 18:45 και την Τετάρτη 22 Απριλίου στις 20:30 στον κινηματογράφο Utopia την κωμωδία Ο ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ ΜΕΡΦΥ του Άγγελου Φραντζή (Ελλάδα, Κύπρος 2024, 129 λεπτά, έγχρωμη, ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους). Η ταινία είναι κατάλληλη για παιδιά από 16 ετών.

Λίγα λόγια για την ταινία

Έπειτα από ένα ατύχημα, η Μαρία Αλίκη, μια αποτυχημένη ηθοποιός σε αναζήτηση μεγάλων ρόλων, εισέρχεται σε μία πραγματικότητα όπου καλείται να παίξει όλους τους πιθανούς ρόλους που θα μπορούσε να της έχει χαρίσει η ζωή, αν είχε κάνει διαφορετικές επιλογές.

Το σενάριο υπογράφουν ο Άγγελος Φραντζής, η Κατερίνα Μπέη και ο Κωστής Σαμαράς, ενώ η μουσική φέρει την υπογραφή του Σταμάτη Κραουνάκη. Ύστερα από τον θρίαμβο της «Ευτυχίας», ο σκηνοθέτης επιχειρεί ένα ακόμη τολμηρό βήμα.

Πρωταγωνιστούν: Κάτια Γκουλιώνη, Ανδρέας Κωνσταντίνου, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Νίκος Κουρής, Τόνια Σωτηροπούλου, Ευαγγελία Ανδρεαδάκη, Θάνος Τοκάκης

Trailer:

Ο ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ ΜΕΡΦΥ (MURPHY'S LAW) | OFFICIAL TRAILER (ENG SUBS)

 Τι έγραψε ο τύπος:

Κριτική | Ο Νόμος του Μέρφυ (2024) • Filmy.gr

O Nόμος του Μέρφυ - ταινιες || cinemagazine.gr

Ο Νόμος του Μέρφυ - Griechische Filmwoche

O Nόμος του Μέρφυ - ταινιες || cinemagazine.gr

Άγγελος Φραντζής: Από την επιτυχία της Ευτυχίας στους παράλληλους κόσμους του Νόμου του Μέρφυ

"Ο Νόμος του Μέρφυ": Άγγελε Φραντζή, πώς γύρισες την πιο... - Athinorama.gr

Ο Άγγελος Φραντζής μιλάει για τη νέα του ταινία «Ο Νόμος του Μέρφυ»: «Η ιδέα ήταν να είναι μια φαντασμαγορία όλο αυτό. Σαν παραμύθι» - ελculture - Θέατρο, Μουσική, Τέχνη & Πολιτισμός

Ο νόμος του Μέρφυ: Η μουσικοχορευτική κωμωδία της ζωής από τον Άγγελο Φραντζή | Athens Voice

Λίγα λόγια για το σκηνοθέτη

Γεννήθηκε το 1970 στην Αθήνα και σπούδασε σκηνοθεσία στο Ανώτατο Ινστιτούτο Τεχνών των Βρυξελλών. Το 1990 σκηνοθέτησε την πρώτη μικρού μήκους ταινία του, την Μικρές ιστορίες γι' ανθρώπους και πορτοκάλια. Ακολούθησαν άλλες τρεις ταινίες μικρού μήκους, οι Who's afraid of the big bad wolf? (1992), Δεκαεννιά (1995) και Τρύπιος κόσμος (1997). Το σκηνοθετικό του ντεμπούτο σε ταινία μεγάλου μήκους ήταν η Polaroid, το 2000. Οι επόμενες ταινίες του ήταν οι Το Όνειρο του Σκύλου (2005), Μέσα στο Δάσος (2010) και Σύμπτωμα (2015).

Το 2018 ολοκληρώθηκε η ταινία του Ακίνητο Ποτάμι, η οποία διαδραματίζεται στη Σιβηρία. Για τη δουλειά του στη ταινία ο Άγγελος Φραντζής έλαβε το βραβείο σκηνοθεσίας στα Βραβεία Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου το 2019. Λίγους μήνες μετά την πρεμιέρα του Ακίνητου Ποταμιού, ο Άγγελος Φραντζής σκηνοθέτησε την επόμενη ταινία του, την Ευτυχία, η οποία είναι βασισμένη στη ζωή της Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου.

Πώληση εισιτηρίων (12 € / μέλη 6 €) από το Luxembourg Ticket ή στην είσοδο του κινηματογράφου μισή ώρα πριν την προβολή μόνο με μετρητά. Δωρεάν είσοδος για ΑΜΕΑ και ανέργους.

_____________________________________________________________________

On Tuesday, 21 April at 18:45 and on Wednesday, 22 April at 20:30 the film MURPHY’S LAW (Greece, 2024, 129 min, colour), directed by Angelos Frantzis will be screened in cinema Utopia, in the original Greek version with English subtitles. Not suitable for children under 16.

Synopsis

Maria Aliki, a failed actress in search of big roles, after a fatal (or almost) accident, gets thrust into a reality where she is called to play all the possible parts that life could have given her if she had made different choices.

Has she passed out, died or is she dreaming? Trying to understand what is happening to her and find her way out to her real life, Maria Aliki finds herself trying to fit into roles that others seem to have designed for her.

Cast

Katia Gkoulioni, Andreas Constantinou, Constantinos Markoulakis, Nikos Kourris, Tonia Sotiropoulou, Thanos Tokakis, Christos Stergioglou, Victoria Mpitouni

Trailer:

MURPHY'S LAW | OFFICIAL TRAILER (ENG SUBS)

A few words about the director

Angelos Frantzis was born in 1970 in Athens and studied film directing at INSAS in Brussels. He has made several short films and 7 feature films (Polaroid, A Dog's Dream, In the Woods, Symptom, Still River, My Name is Eftichia, Murphy’s law). His films have been awarded and screened at many international festivals (Rotterdam, Tallinn, Hong-Kong, Torino, Wroclaw, Sitges, Munich, Sao Paolo, Istanbul etc.) and he has received the director and best film awards at the Greek Film Academy Awards (Iris) for his films "Still River" and "My Name is Eftichia" respectively. He spent several years as a film critic, and his theoretical writings have been published in several publications and books. In recent years he has also been involved in mixed media projects (installations, performances, etc.). His mixed technique works have been presented, among others, at the Venice Biennale.

Ticket sale at Luxembourg Ticket or the cinema 30 minutes before the screening (12 €, members 6 €), cash only please. 

Giannis in the Cities (2024) by Eleni ALEXANDRAKI

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 17 Μαρτίου στις 19:00 και την Τετάρτη 18 Μαρτίου στις 21:00 στον κινηματογράφο Utopia την ταινία ΘΟΛΟΣ ΒΥΘΟΣ της Ελένης Αλεξανδράκη (Ελλάδα, 2024, 90 λεπτά, ασπρόμαυρη, ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους). Η ταινία είναι κατάλληλη για παιδιά από 12 ετών.

Λίγα λόγια για την ταινία

Γιος αντάρτη, ο μικρός Γιάννης μεγαλώνει τη δεκαετία του ’50 στις Παιδουπόλεις της Φρειδερίκης. Θα ενηλικιωθεί διχασμένος ανάμεσα στην εθνικιστική προπαγάνδα και το «φάντασμα» του πατέρα του, τον οποίο κάποια στιγμή θα αποφασίσει να πάει να συναντήσει.

Ελεύθερη διασκευή των βιβλίων «Διπλωμένα φτερά» και «Θολός βυθός» του Γιάννη Ατζακά, η ταινία συγκινεί και προσφέρει μια μοναδική μαρτυρία για την Ελλάδα της μετεμφυλιακής περιόδου.

Πρωταγωνιστούν: Φίλιππος Μηλίκας, Μάριος-Κωνσταντίνος Γαλετζάς, Κωνσταντίνος Αθανασάκης, Σίμος Κακάλας, Στέλιος Μάινας, Εύη Σαουλίδου, Μαρία Καλλιμάνη, Κάτια Γκουλιώνη

Trailer: ΘΟΛΟΣ ΒΥΘΟΣ

Τι έγραψε ο τύπος:

«Θολός Βυθός»: Η νέα ταινία της Ελένης Αλεξανδράκη από τις 20 Φεβρουαρίου στα σινεμά - ελculture - Θέατρο, Μουσική, Τέχνη & Πολιτισμός

Θολός Βυθός: Μια ταινία που "ξεθολώνει" τη μνήμη και το τραύμα του εμφυλίου - monopoli.gr

Θολός βυθός: Η πραγματική ιστορία του Γιάννη Ατζακά | Athens Voice

filmandtheater Θολός βυθός: η κριτική της ταινίας.

Θολός βυθός / Giannis in the cities / 2024 – Pomegranate Films 2

Λίγα λόγια για τη σκηνοθέτρια

H Ελένη Αλεξανδράκη γεννήθηκε το 1957 στην Αθήνα. Σπούδασε κινηματογράφο στην Σορβόννη, Paris I, (License 1980) και στο National Film and TV School της Αγγλίας (Αποφοίτηση 1985). Είναι σεναριογράφος, σκηνοθέτης και παραγωγός ταινιών μυθοπλασίας και ντοκιμαντέρ του κινηματογράφου και της τηλεόρασης. Ταινίες της έχουν βραβευτεί στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Η παραγωγή των ταινιών της είναι πλούσια σε όγκο και σε ποικιλία θεμάτων. Oργανώνει επίσης στη Νίσυρο, στο ηφαίστειο, το ένα Φεστιβάλ Ηφαιστειάδα. 

Πώληση εισιτηρίων (12 € / μέλη 6 €) από το Luxembourg Ticket ή στην είσοδο του κινηματογράφου μισή ώρα πριν την προβολή μόνο με μετρητά. Δωρεάν είσοδος για ΑΜΕΑ και ανέργους.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

On Tuesday, 17 March at 19:00 and on Wednesday, 18 March at 21:00 the film GIANNIS IN THE CITIES (Greece, 2024, 90 min, black and white) directed by Eleni Alexandraki will be screened in cinema Utopia, in the original Greek version with English subtitles. Not suitable for children under 12.

Synopsis

In 1949, Giannis, the son of a partisan, is uprooted from the warmth of his village home, because his grandmother is persuaded to hand him over to Queen Frederick’s Children’s Home in the hope that her grandson will learn how to read and write. In these institutions, where ideas and desires are manipulated, the child spends six of the most tender years of his life. Nightmares and dark feelings for his father haunted his heart… The true story of the writer Yannis Atzakas.

Cast

Filippos Milikas, Marios-Konstantinos Galetzas, Konstantinos Athanasakis. Agni Strumboulis, Eugenia Apostolou, Yannis Kritharas, Mina Chimonas, Manolis Mavromatakis, Simos Kakallas, Kostis Seiradakis, Evi Saoulidou, George Tsiapogas, Akyllas Karazisis, Katerina Alexandraki, Aglaia Pappa, Prometheus Nerattini, Vasiliki Skordali, Katia Leclerc O’Wallis, Katia Goulioni, Themis Panou, Yannis Kokkiasmeinos, Eudoxia Androulidaki, Kostas Filippoglou, Maria Kallimani, Andreas Marianos, Rafika Chawishe, Cleopatra Markou, Stelios Minas.

Trailer: Giannis in the Cities

A few words about the director

Eleni Alexandrakis was born in 1957 in Athens. She studied film at the Sorbonne University, Paris I and at the National Film and TV School of England. She has written, directed and produced a few fiction films as well as documentaries among which: « A Drop in the Ocean» (fiction), « Easter is in the air» (documentary) « The Woman who longed for Home» (fiction) Angel and the Weightlifter (fiction). She has received many prizes in Greece and abroad. Her film « A Drop in the Ocean» was presented at the Forum of the Berlin Film Festival, in 1996, where Eleni got the Mionneto Film Award. The same film travelled in many festivals around the world where the main actress Amalia Moutoussi got a few awards. In 2005 « The Woman who Missed Home » got a Special Mention at the Rhodes Eco Film Festival and Nicos Papazoglou got a State Award for the Music of the Film. In 2009 « Angel and the Weightlifter » got a Gold Remi Award in WorldFest Houston. Her last feature length documentary is "Kostis Papagiorgis, the sweetest misanthrope" that got the Greek Association Critics’Awards at the 20th Thessaloniki Documentary Festival.

 

What did the press say:

"Tholos Vythos" (Giannis in the Cities): A true story unveiled -

‘The Lost and Locked-away Years’ - tovima.com

Ticket sale at LuxembourgTicket or the cinema 30 minutes before the screening (12 €, members 6 €), cash only please.

MEAT (2024) by Dimitris NAKOS

 

On Tuesday, 24 February at 19:00 and on Wednesday, 25 February at 21:00 the film MEAT (Greece, 2024, 104 min, colour) directed by Dimitris NAKOS will be screened in cinema Utopia, in the original Greek version with English subtitles. Not suitable for children under 16.

SYNOPSIS

Roots of an ancient Greek tragedy blossom when a patriarch confronts a fateful decision involving his son and the boy he raised after a long-standing feud escalates to murder. 

In a village in the Greek countryside, Takis prepares the opening of his new butcher shop. One day before the inauguration, his son Pavlos kills the neighbour who claims part of their land. The only witness is Christos, a young man from Albania whom Takis has had with him since childhood.

Cast: Akilas Karazisis, Kostas Nikouli, Pavlos Iordanopoulos

TRAILER Meat

A FEW WORDS ABOUT THE DIRECTOR

Award-winning creator of 14 short films with a social orientation, Dimitris Nakos takes the big step towards fiction. His debut film, MEAT, is raw, direct and robust, as its title multimodally refers to. Its world premiere took place at the Toronto Film Festival.

Tickets at the cinema entrance half an hour before the screening 

Normal 12 € / Members 6 € (cash only, please)

and online at www.luxembourg-ticket.lu

Reservations are not possible any more  

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμ5ύργου θα προβάλει την Τρίτη 24 Φεβρουαρίου στις 19:00 και την Τετάρτη 25 Φεβρουαρίου στις 21:00 στον κινηματογράφο Utopia την ταινία Κρέας του Δημήτρη Νάκου (Ελλάδα, 2024, 104 λεπτά, έγχρωμο, ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους). Η ταινία είναι κατάλληλη για παιδιά από 16 ετών. 

ΣΥΝΟΨΗ

Σε ένα χωριό της ελληνικής επαρχίας η οικογένεια ενός κρεοπώλη ετοιμάζεται για τα εγκαίνια του νέου καταστήματός του. Μια μέρα πριν τα εγκαίνια, ο γιος του, Παύλος, σκοτώνει τον γείτονα που διεκδικεί μέρος της γης τους. Μοναδικός μάρτυρας ο Χρήστος, ένας νεαρός από την Αλβανία, τον οποίο ο Τάκης έχει μαζί του από μικρό.

Η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του Δημήτρη Νάκου είναι μία ωμή καταγραφή της έμφυτης και ενστικτώδους ανάγκης του ανθρώπου για συγκάλυψη και αποποίηση της ευθύνης. Ένα ακόμη σκοτεινό πορτρέτο της ελληνικής περιφέρειας, με ήρωες τόσο ακατέργαστους που μοιάζουν σκληρά ρεαλιστικοί.

Πρωταγωνιστούν: Ακύλλας Καραζήσης, Κώστας Νικούλι, Παύλος Ιορδανόπουλος, Μαρία Καλλιμάνη, Γιώργος Συμεωνίδης, Ναταλία Swift, Δημήτρης Ξανθόπουλος, Γιάννης Αναστασάκης, Παντελής Δεντάκης, Κώστας Φιλίππογλου, Αντώνης Ιορδάνου, Άννα Καλαϊτζίδου, Φαίδων Καχτίτσης

TRAILER Κρέας

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ

Βραβευμένος δημιουργός 14 ταινιών μικρού μήκους με κοινωνικό προσανατολισμό ο Δημήτρης Νάκος κάνει το μεγάλο βήμα και τη μετάβαση στον χώρο της μυθοπλασίας. Το ντεμπούτο του, η ταινία «Κρέας», είναι ωμή, άμεση και στιβαρή, όπως παραπέμπει πολυτροπικά και ο τίτλος της. Η παγκόσμια πρεμιέρα της έγινε στο Φεστιβάλ του Τορόντο.

Πώληση εισιτηρίων στην είσοδο του κινηματογράφου μισή ώρα πριν από την προβολή

Γενικό 12 € / Μέλους 6 € (μόνο με μετρητά) 

και online στο www.luxembourg-ticket.lu

Δεν γίνονται πλέον κρατήσεις