Wednesday 4 January 2023

ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ | ANNUAL GENERAL ASSEMBLY

 

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

 

Αγαπητοί φίλοι και μέλη της Ελληνικής Κινηματογραφικής Λέσχης Λουξεμβούργου σας ενημεώνουμε ότι

την Παρασκευή 13 Ιανουαρίου 2023 στις 19:00 σας προσκαλούμε στην ετήσια τακτική απολογιστική γενική συνέλευση των μελών της Ελληνικής Κινηματογραφικής Λέσχης Λουξεμβούργου. Η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί στο μπαρ του foyer européen, 10 rue Heinrich Heine.

Αν δεν μπορείτε να παραβρεθείτε στη Συνέλευση, μπορείτε να εξουσιοδοτήσετε κάποιο άλλο μέλος της Λέσχης για να σας εκπροσωπήσει.

Δικαίωμα ψήφου έχουν τα μέλη του 2022 και του 2023. Εάν δεν είστε ακόμα μέλος μπορείτε να εγγραφείτε επιτόπου στη συνέλευση ή να συμπληρώσετε το έντυπο εγγραφής και να το στείλετε ηλεκτρονικά στη διεύθυνση: cineclubhellenique@gmail.com.

Η Λέσχη μας έχει ανάγκη από «νέο αίμα», χρειάζεται νέους ανθρώπους που θα πάρουν μέρος στις διαδικασίες και θα συμμετέχουν στην προσπάθεια για την προώθηση του ελληνικού σινεμά στο Λουξεμβούργο. Καλούμε, λοιπόν, όσες και όσους αγαπούν τον ελληνικό κινηματογράφο να εκδηλώσουν το ενδιαφέρον τους και να υποβάλουν υποψηφιότητα για τις εκλογές του ΔΣ.

Ημερήσια διάταξη

1.     Απολογισμός διοικούσας επιτροπής 2022

2.     Απαλλαγή διοικούσας επιτροπής 2022

3.     Ορισμός εφορευτικής επιτροπής

4.     Υποβολή υποψηφιοτήτων

5.     Εκλογή νέας διοικούσας επιτροπής

 

Με κινηματογραφικούς χαιρετισμούς

η διοικούσα επιτροπή της ΕΚΛΛ

 

********************************************************************

GENERAL ASSEMBLY

 

Dear friends and members of the Greek cinema club,

the annual general assembly of the Greek cinema club and the election of the new board will be held on Friday 13 January 2023 at 19.00 at the bar of Foyer européen, 10 rue Heinrich Heine. You are all welcome, but only members of 2022 and 2023 can vote.

If you are not a member yet, please fill out the inscription form and send it to cineclubhellenique@gmail.com by email. You can also do this at the assembly.

Members who cannot attend can use the attached form to vote by proxy.

Our Club needs “new blood”, young people who wish to be actively involved and help promote Greek cinema in Luxembourg. If interested you can stand as a candidate for the elections of the Board.

 

Best regards,

The Greek cinema club

Tuesday 3 January 2023

Pack of Sheep | Αγέλη προβάτων (2021) by Dimitris Kanellopoulos

 

On Tuesday 17 January at 19:00 and on Wednesday 18 January at 21:00 the film PACK OF SHEEP (Greece, 2021, 113 min, colour) directed by Dimitris Kanellopoulos will be screened in cinema Utopia, in the original Greek version with English subtitles. The film is suitable for children over 16.  


Synopsis

Thanasis can’t pay off his debt to Stelios. When he finds out that Apostolis is in the same position, he asks him to join with him for making a better deal with Stelios. While Thanasis tries to put more players in the game, two young gangsters arrive in town to push over the debtors.


Cast

Aris Servetalis, Dimitris Lalos, Vivi Petsi, Lefteris Polychronis, Giannis Vasilottos


A few words about the director

Born in Arkadia, Dimitris Kanellopoulos studied cinematography and has worked as sound engineer on a large number of shorts, feature films, and documentaries. He has written and directed five short films, which have screened in many international film festivals. Pack of Sheep is his first feature film.

 

Tickets at the cinema entrance half hour before the screening 

10 € / Members 5 € (cash only, please)

Your 2022 member card is still valid for this screening (remember to renew it!)

As of this month reservations are not possible any more  

 

Click 'Read More' for Greek version.