21/03 - 13/4/2022
The Ciné-club hellénique de Luxembourg presents a small panorama of the 20th century Greek cinema with 6 short and 13 full length films selected from the programme proposed by the initiative Motherland, I see you.
This initiative of the Hellenic Film Academy, under the Auspices of the “Greece 2021” Committee, sponsored by the National Centre of Audiovisual Media & Communication (grand sponsor), the Greek Film Centre, the Athens Epidaurus Festival and the Thessaloniki International Film Festival, and with the support of the Greek Film Archive and Finos Film, is dedicated to salvaging, preserving and screening films from the diverse Greek heritage of the 20th Century, in the context of the 200-year anniversary from the Greek Revolution against the Ottoman Empire in 1821.
Thur. 24/03/2022 at 20:30 DESERTER by G.KORRAS & CH.VOUPOURAS (1988) 121'
Mon. 28/03/2022 at 20:30 LAST STOP, KREUZBERG by YORGOS KARYPIDIS (1975) 20'
ROM by MENELAOS KARAMAGHIOLIS (1989) 75'
Wed. 30/03/2022 at 20:30 JOHN THE VIOLENT by TONIA MARKETAKI (1973) 170'
Th. 31/03/2022 at 21:00 PLOT by THODOROS MARAGOS (1971) 12'
This initiative of the Hellenic Film Academy, under the Auspices of the “Greece 2021” Committee, sponsored by the National Centre of Audiovisual Media & Communication (grand sponsor), the Greek Film Centre, the Athens Epidaurus Festival and the Thessaloniki International Film Festival, and with the support of the Greek Film Archive and Finos Film, is dedicated to salvaging, preserving and screening films from the diverse Greek heritage of the 20th Century, in the context of the 200-year anniversary from the Greek Revolution against the Ottoman Empire in 1821.
All films are digitally restored and they will be presented in their original version with English subtitles.
UTOPIA
Mon. 21/03/2022 at 19:00 GIRLS IN KISSES by YANNIS DALIANIDIS (1965) 105'
Wed. 23/03/2022 at 19:00 ANNA’S ENGAGEMENT by PANTELIS VOULGARIS (1972) 82'Thur. 24/03/2022 at 20:30 DESERTER by G.KORRAS & CH.VOUPOURAS (1988) 121'
Mon. 28/03/2022 at 20:30 LAST STOP, KREUZBERG by YORGOS KARYPIDIS (1975) 20'
ROM by MENELAOS KARAMAGHIOLIS (1989) 75'
Wed. 30/03/2022 at 20:30 JOHN THE VIOLENT by TONIA MARKETAKI (1973) 170'
Th. 31/03/2022 at 21:00 PLOT by THODOROS MARAGOS (1971) 12'
MACEDONIAN WEDDING by TAKIS KANELLOPOULOS (1960) 24'
THIREAN MATINS by K.SFIKAS & S.TORNES (1968) 22'
LETTERS FROM AMERICA by LAKIS PAPASTATHIS (1972) 19'
FOURNOI, A FEMALE SOCIETY by A.DIMITRIOU & N.KANAKIS (1983) 48'
Η ταινία "Φούρνοι, μια γυναικεία κοινωνία" παραχωρήθηκε από το Αρχείο Ταινιών της Διεύθυνσης Παραστατικών Τεχνών και Κινηματογράφου του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού και έχει αποκατασταθεί και ψηφιοποιηθεί με δαπάνες του ίδιου του Υπουργείου. Η ταινία θα προβληθεί με αγγλικούς υπότιτλους και με ελληνικούς υπότιτλους για κωφούς και βαρήκοους θεατές (SDH), οι οποίοι ενσωματώθηκαν στο πλαίσιο της δράσης «Χώρα σε Βλέπω»
The screening of film "Fournoi, a female society" was granted by the Film Archive of the Directorate of Performing Arts and Cinema of the Ministry of Culture and Sports and the film has been restored and digitised with Ministry funds. The film will be screened with English subtitles and Greek subtitles for the Deaf or Hard-of-Hearing (SDH), incorporated by the “Motherland, I See You” initiative.
CINEMATHEQUE
Mon. 04/04/2022 at 18.30 KIERION by DIMOS THEOS (1968) 86'
Tue. 05/04/2022 at 20.30 Ζ by KOSTAS GAVRAS (1969) 127'
Thur. 07/04/2022 at 18.30 MADALENA by NTINOS DIMOPOULOS (1960) 91'
Mon. 11/04/2022 at 20.30 THE 7TH DAY OF CREATION by VASSILIS GEORGIADIS (1966) 111'
Wed. 13/04/2022 at 19.00 THE TRAVELLING PLAYERS by THEODOROS ANGELOPOULOS (1975) 230'
ANCIEN CINEMA
Sun. 27/03/2022 at 18.00 THE TREE WE HURT by DIMOS AVDELIODIS (1986) 75'
Sun. 03/04/2022 at 16.00 THE YOUNG RUNAWAY by STAVROS TSIOLIS (1969) 87'
at 18.00 FROM THE EDGE OF THE CITY by CONSTANTINE GIANNARIS (1998) 94'
The entrance to all screenings is FREE of charge. Reservations are optional and can be done via a form you can find on Ciné-club’s page (facebook, blogspot). Without a reservation first-come first-served.
For Cinémathèque screenings: Free entrance with a reservation via Ciné-club hellénique. Reservations via the Cinémathèque are charged with a ticketing fee.
For your reservations:
Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου διοργανώνει ένα μικρό πανόραμα του ελληνικού κινηματογράφου του 20ού αιώνα με 13 μεγάλου και 6 μικρού μήκους ταινίες από το πρόγραμμα της πρωτοβουλίας Χώρα, σε βλέπω.
Η πρωτοβουλία αυτή της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου, υπό την αιγίδα της Επιτροπής «Ελλάδα 2021», με τη χορηγία του Εθνικού Κέντρου Οπτικοακουστικών Μέσων (κύριος χορηγός), του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου, του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου και του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, καθώς και με την υποστήριξη της Ταινιοθήκης της Ελλάδος και της Finos Film, αποτελεί ένα πρόγραμμα διάσωσης, αποκατάστασης και προβολής ταινιών από την πλούσια κληρονομιά του ελληνικού κινηματογράφου του 20ού αιώνα, στο πλαίσιο της επετείου των 200 ετών από την Ελληνική Επανάσταση του 1821 κατά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.
Πε 24/03 - 20:30 ΛΙΠΟΤΑΚΤΗΣ / ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΡΡΑΣ & ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΟΥΠΟΥΡΑΣ (1988) 121'
Δε 28/03 - 20:30 ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ, ΚΡΟΪΤΣΜΠΕΡΓΚ / ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΥΠΙΔΗΣ (1975) 20',
ΡΟΜ / ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΚΑΡΑΜΑΓΓΙΩΛΗΣ (1989) 75'
Η πρωτοβουλία αυτή της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου, υπό την αιγίδα της Επιτροπής «Ελλάδα 2021», με τη χορηγία του Εθνικού Κέντρου Οπτικοακουστικών Μέσων (κύριος χορηγός), του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου, του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου και του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, καθώς και με την υποστήριξη της Ταινιοθήκης της Ελλάδος και της Finos Film, αποτελεί ένα πρόγραμμα διάσωσης, αποκατάστασης και προβολής ταινιών από την πλούσια κληρονομιά του ελληνικού κινηματογράφου του 20ού αιώνα, στο πλαίσιο της επετείου των 200 ετών από την Ελληνική Επανάσταση του 1821 κατά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.
Ταινίες στην Utopia
Δε 21/03 - 19:00 ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΓΙΑ ΦΙΛΗΜΑ / ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΑΛΙΑΝΙΔΗΣ (1965) 105'
Τε 23/03 - 19:00 ΤΟ ΠΡΟΞΕΝΙΟ ΤΗΣ ΑΝΝΑΣ / ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ (1972) 82'Πε 24/03 - 20:30 ΛΙΠΟΤΑΚΤΗΣ / ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΡΡΑΣ & ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΟΥΠΟΥΡΑΣ (1988) 121'
Δε 28/03 - 20:30 ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ, ΚΡΟΪΤΣΜΠΕΡΓΚ / ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΥΠΙΔΗΣ (1975) 20',
ΡΟΜ / ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΚΑΡΑΜΑΓΓΙΩΛΗΣ (1989) 75'
Τε 30/03 - 20:30 ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΙΑΙΟΣ / ΤΩΝΙΑ ΜΑΡΚΕΤΑΚΗ (1973) 170'
Πε 31/03 - 21:00 Ταινίες μικρού μήκους / 125'
ΟΙΚΟΠΕΔΟ / ΘΟΔΩΡΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΣ (1971) 12',
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ ΓΑΜΟΣ / ΤΑΚΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (1960) 24',
ΘΗΡΑΪΚΟΣ ΟΡΘΡΟΣ - ΚΩΣΤΑΣ ΣΦΗΚΑΣ & ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΡΝΕΣ (1968) 22',
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ / ΛΑΚΗΣ ΠΑΠΑΣΤΑΘΗΣ (1972) 19',
ΦΟΥΡΝΟΙ, ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ / ΑΛΙΝΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ & ΝΙΚΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ (1983) 48'
Πε 31/03 - 21:00 Ταινίες μικρού μήκους / 125'
ΟΙΚΟΠΕΔΟ / ΘΟΔΩΡΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΣ (1971) 12',
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ ΓΑΜΟΣ / ΤΑΚΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (1960) 24',
ΘΗΡΑΪΚΟΣ ΟΡΘΡΟΣ - ΚΩΣΤΑΣ ΣΦΗΚΑΣ & ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΡΝΕΣ (1968) 22',
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ / ΛΑΚΗΣ ΠΑΠΑΣΤΑΘΗΣ (1972) 19',
ΦΟΥΡΝΟΙ, ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ / ΑΛΙΝΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ & ΝΙΚΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ (1983) 48'
Ταινίες στην Cinémathèque
Δε 04/04 - 18.30 ΚΙΕΡΙΟΝ / ΔΗΜΟΣ ΘΕΟΣ (1968) 86'
Τρ 05/04 - 20.30 Ζ / ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΒΡΑΣ (1969) 127'
Πε 07/04 - 18.30 ΜΑΝΤΑΛΕΝΑ / ΝΤΙΝΟΣ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ (1960) 91'
Δε 11/04 - 20.30 Η 7Η ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ / ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ (1966) 111'
Τε 13/04 - 19.00 Ο ΘΙΑΣΟΣ / ΘΟΔΩΡΟΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ (1975) 230'
Κυ 27/03 - 18.00 ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΠΟΥ ΠΛΗΓΩΝΑΜΕ / ΔΗΜΟΣ ΑΒΔΕΛΙΩΔΗΣ (1986) 75'
Κυ 03/04 - 16.00 Ο ΜΙΚΡΟΣ ΔΡΑΠΕΤΗΣ / ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΣΙΩΛΗΣ (1969) 87'
Κυ 03/04 - 18.00 ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ / ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΙΑΝΝΑΡΗΣ (1998) 94'
Δε 11/04 - 20.30 Η 7Η ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ / ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ (1966) 111'
Τε 13/04 - 19.00 Ο ΘΙΑΣΟΣ / ΘΟΔΩΡΟΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ (1975) 230'
Ταινίες στo Ancien Cinema (Vianden)
Κυ 27/03 - 18.00 ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΠΟΥ ΠΛΗΓΩΝΑΜΕ / ΔΗΜΟΣ ΑΒΔΕΛΙΩΔΗΣ (1986) 75'
Κυ 03/04 - 16.00 Ο ΜΙΚΡΟΣ ΔΡΑΠΕΤΗΣ / ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΣΙΩΛΗΣ (1969) 87'
Κυ 03/04 - 18.00 ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ / ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΙΑΝΝΑΡΗΣ (1998) 94'
Όλες οι ταινίες θα προβληθούν από ψηφιακά αποκαταστημένες κόπιες και με αγγλικούς υπότιτλους.
Η είσοδος σε όλες τις προβολές είναι ΔΩΡΕΑΝ. Οι κρατήσεις είναι προαιρετικές και γίνονται μέσω φόρμας που βρίσκεται στη σελίδα της Ελληνικής Κινηματογραφικής Λέσχης Λουξεμβούργου (facebook, blogspot). Χωρίς κράτηση τηρείται σειρά προτεραιότητας.
Για τις προβολές στη Cinémathèque: η είσοδος είναι δωρεάν εφόσον γίνει κράτηση μέσω της Ελληνικής Κινηματογραφικής Λέσχης Λουξεμβούργου. Οι κρατήσεις μέσω της Cinémathèque χρεώνονται με το κόστος έκδοσης του εισιτηρίου.
Η είσοδος σε όλες τις προβολές είναι ΔΩΡΕΑΝ. Οι κρατήσεις είναι προαιρετικές και γίνονται μέσω φόρμας που βρίσκεται στη σελίδα της Ελληνικής Κινηματογραφικής Λέσχης Λουξεμβούργου (facebook, blogspot). Χωρίς κράτηση τηρείται σειρά προτεραιότητας.
Για τις προβολές στη Cinémathèque: η είσοδος είναι δωρεάν εφόσον γίνει κράτηση μέσω της Ελληνικής Κινηματογραφικής Λέσχης Λουξεμβούργου. Οι κρατήσεις μέσω της Cinémathèque χρεώνονται με το κόστος έκδοσης του εισιτηρίου.
Για τις κρατήσεις σας:
No comments:
Post a Comment