Thursday, 16 January 2014

11 Meetings with my Father | 11 Συναντήσεις με τον Πατέρα μου

On Tuesday 28 January at 19:00 and on Wednesday 29 January at 21:00 we will screen in cinema Utopia the film 11 Meetings with my Father (Greece, colour, 2012, 92 min) by Nikos Cornilios. The film is in the original Greek and Swedish version with English subtitles. Suitable for children over 13 years.

Synopsis

Eva, a young woman and a student of classical singing, decides to meet her father, who is unaware of her existence. Thomas works as a guard in a truck lot. He lives in a container and aspires to nothing. Their meeting will be a meeting of two different worlds and the relationship they develop will be all their own; a relationship beyond easy classification.

Cast: Lambros Apostolou, Eva Galogavrou, Eva Stylander, Maira Milolidaki, George Tzouvelekis

What did the press say

Here are some relevant reviews to get an idea.

Bio Nikos Cornilios

Cornilios was born in Athens and lived in Paris from 1973 to 1989. He studied at D.E.A. in theatrical studies, music at the University of Paris VIII, Maitrise, architecture at the University of Sorbonne, Paris I. DPLG (Certificate) and at the School of Fine Arts in Paris. He attended courses by Eric Rohmer in I.A.A. for two years and later collaborated with Antoine Vitez (workshop for actors and directors) and Ianis Xenakis (composing). Throughout his studies, he was a scholar of the Greek Ministry of Culture and the French Ministry of Culture. In early 80’s he was in charge of a workshop on Ancient Greek Drama at Theatre Ivry-Antoine Vitez. He later became the director of theatre at Aqueduc, Arcueil. In 1989 he returned to Greece and taught acting at the Drama School, National Theatre. In 2003 his film The World Again won a Crystal Globe at Karlovy Vary IFF.

Filmography
Three Movements (1982), Ismeria (Equinox) (1991), Desert Sky (1997), The World Again (2002),  Music of the Faces (2008), Tuesday (2010), 11 Meetings with my Father (2012).

Greek Version


Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 28 Ιανουαρίου στις 19:00 και την Τετάρτη 29 Ιανουαρίου στις 21:00 στον κινηματογράφο Utopia την ταινία 11 ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ (Ελλάδα, 201292' , έγχρωμη,  ελληνικάκαι σουηδικά) του Νίκου Κορνήλιου. Η ταινία θα προβληθεί με αγγλικούς υποτίτλους και είναι κατάλληλη για παιδιά από 13 ετών.

Λίγα λόγια για την ταινία


Η Εύα, ένα νέο κορίτσι που σπουδάζει κλασσικό τραγούδι, αποφασίζει να συναντήσει  για πρώτη φορά τον πατέρα της, ο οποίος αγνοεί την ύπαρξή της. Ο Θωμάς είναι φύλακας σ’ ένα χώρο με φορτηγά, ζει σ’ ένα κοντέινερ και είναι παραιτημένος από κάθε προσδοκία. Η συνάντησή τους θα είναι η συνάντηση δύο διαφορετικών κόσμων και  η σχέση που θα δημιουργήσουν μια ιδιότυπη, «δική τους» σχέση, έξω από τις συνηθισμένες κατηγορίες. 

ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ
"Μια κόρη συναντά  έναν πατέρα που δεν έχει γνωρίσει ποτέ. Αυτή τραγουδά κι αυτός παρκάρει φορτηγά. Αυτή είναι νέα και όμορφη, δυναμική.  Αυτός σαραντάρης και υπέρβαρος, καταθλιπτικός. Τι έχουν να πουν; Ποιά κοινή «μουσική»  τους ενώνει; Τι θα είχαν να πουν αν δεν υπήρχε αυτή η σύμβαση «των κοινών γονιδίων» που ονομάζεται πατρότητα;  Κι αν αυτή η σύμβαση δεν είναι απλά παρά μια ευκαιρία να συναντηθούν δυο ζωές που μόνο η αμοιβαία αναγνώριση μπορεί να τις οδηγήσει να δημιουργήσουν μια «σχέση» αληθινή; Και βέβαια όλα αυτά  δεν αποτελούν παρά την ευκαιρία – όπως και  κάθε σενάριο – για να δοκιμάσουμε να συγκρατήσουμε μέσα σε κάποια πλάνα της ταινίας κάτι από την ομορφιά του δύσκολου αυτού κόσμου που συνεχώς  μας διαφεύγει."
Παίζουν: Λάμπρος Αποστόλου, Εύα Γαλογαύρου, Εύα Στυλάντερ, Μάιρα Μηλολιδάκη, Γιώργος Τζουβελέκης

Τι έγραψε ο τύπος


Βιογραφικό σημείωμα του Νίκου Κορνήλιου

Γεννήθηκε στην Αθήνα και έζησε στο Παρίσι από το 1973 ως το 1989. Σπούδασε θέατρο, μουσική και αρχιτεκτονικήΔούλεψε με τον Antoine Vitez (υποκριτική και διδασκαλία ηθοποιών) και με τον Γιάννη Ξενάκη (σύνθεση). Παρακολούθησε τα σεμινάρια κινηματογράφου του Eric Rohmer στο Ινστιτούτο Τέχνης (Ι.Α.Α). Σε όλη τη διάρκεια των σπουδών του ήταν υπότροφος του ελληνικού Υπουργείου Πολιτισμού και στη συνέχεια του γαλλικού Υπουργείου Πολιτισμού. Δίδαξε υποκριτική στο Θεατρικό Εργαστήρι του Antoine Vitez στο Theatre des Quartiers και στη Δραματική Σχολή του Εθνικού Θεάτρου. Δίδαξε επίσης, υποκριτική και κινηματογράφο στις σχολές Αρχή, Θέατρο των Αλλαγών και Εμπρός.

Έχει γυρίσει πέντε ταινίες μεγάλου μήκους που παρουσιάστηκαν σε πολλά ευρωπαϊκά και διεθνή φεστιβάλ. Έχει σκηνοθετήσει για το θέατρο στη Γαλλία και στην Ελλάδα (Theatre National de Chaillot, Festival d’ Avignon, Theatre Lyrique du Rhin, Centre Beaubourg, Εθνικό Θέατρο). Συνέθεσε επίσης έργα σύγχρονης μουσικής, καθώς και μουσική για τις ταινίες και τις παραστάσεις του. Έχει γυρίσει την πειραματική μουσική ταινία Trois Mouvements (1982) και το ψηφιακό video-dance Το Μάτι του Ζώου (2004). Διδάσκει υποκριτική για το θέατρο και τον κινηματογράφο.

Φιλμογραφία: Ισημερία (1991), Το Αθώο Σώμα (1997), Ο Κόσμος Ξανά (2002), Η Μουσική των Προσώπων (2008), Τρίτη (2010), 11 Συναντήσεις με τον Πατέρα μου (2012).

Version française


Le Ciné-club hellénique vous invite à ses séances du mardi 28 janvier à 19h00 et du mercredi 29 janvier à 21h00 au cinéma Utopia avec le film  11 Meetings with my Father  de Nikos Cornilios (Grèce, 2012, couleur, 92 min). Le film est en version originale grecque et suédois avec sous-titres en anglais. Enfants admis à partir de 13 ans.

Résumé
Eva, une jeune fille qui étudie le chant lyrique, décide de rencontrer son père pour la première fois de sa vie. Il ignore son existence. Thomas travaille comme garde dans un dépôt de camions, habite un conteneur et n'attend plus rien de la vie. Leur rencontre est celle de deux mondes différents. Une relation bizarre s'établit, une relation qui ne ressemble à aucune autre.

Interprétation : Eva Galogavrou, Lambros Apostolou, Eva Stylander, Maira Milolidaki, Yorgos Tzouvelekis

Nikos Cornilios Bio

Né à Athènes en 1954. Il étudie l'architecture, la musique et le théâtre. De 1972 à 1987, il vit à Paris où il compose des œuvres de musique instrumentale et dirige des mises en scène au Théâtre national de Chaillot. En 1988, il retourne en Grèce et se consacre à la réalisation et à la mise en scène. Après le court Three Movements (1982), il a réalisé plusieurs longs métrages, Equinox (1991), Desert Sky (1997), Le Monde commence chaque jour (2002), présenté en compétition en 2003 à Montpellier. Puis il réalise La Musique des Visages (2006), Mardi (2009) et 11 Rencontres avec mon père (2012).
Post a Comment