Stratos | Το Μικρό Ψάρι (2014) by Yannis Economides

On Tuesday 25 April at 19:00 and on Wednesday 26 April at 21:00 the film STRATOS (Greece, Cyprus, 2014, colour, 138 min) by Yannis Economides will be screened in cinema Utopia in the original Greek version with English subtitles. The film is not suitable for children.

Synopsis

By night, Stratos works in a bread factory but by day, he's a professional hit man. He needs the cash to free Leonidas from prison because the latter once saved his life when he was behind bars. For Stratos, this is simply a question of honour. We've no idea how many people he's already killed, but we do notice that he still has a conscience. He attentively looks after a neighbour's child, eight-year-old Katharina, as well as her mother and an uncle. At last he has enough money for the prison break-out. But Leonidas is lured into a bloody trap, by his brother of all people, who disappears with the money. At the same time Stratos learns that little Katharina is in danger - both psychologically and physically. He must act, even if this means following one wrongdoing with another.

At age 19, Stratos committed a crime of passion. He spent half his life in prison, where underground boss Leonidas took him under his wing. One day during a rival gang attack, Leonidas saved his life. Stratos never forgot this.

A free man now, Stratos works the night shift at a bakery workshop, a far cry from the killing contracts he executes by day. He gives away all his money to spring Leonidas out of prison, funding an escape plan managed by Leo's brother, Yorgos.

The fulfilment of his debt is the only thing that matters to Stratos, everything else is indifferent and he lives detached, surrounded by ghosts and fallacies. The day of the escape, the most important day of his life, is near...

Cast : Vangelis Mourikis, Petros Zervos, Vicky Papadopoulou, Yannis Tsortekis, Yorgos Yannopoulos, Omiros Poulakis

About the director

Yannis Economides was born in 1967 in Limassol, Cyprus. In 1987 he moved to Athens to study filmmaking. After several short films and documentaries, in 2003 he wrote and directed his first feature film, MATCHBOX. His second feature SOUL KICKING premiered in Semaine De La Critique in 2006 and his third, KNIFER (2010) won seven awards from the Greek Film Academy, including Best Film, Best Director, Best Screenplay.

GREEK VERSION

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 25 Απριλίου στις 19:00 και την Τετάρτη 26 Απριλίου στις 21:00 στον κινηματογράφο UTOPIA την ταινία Το Μικρό Ψάρι (Ελλάδα, Κύπρος, 2014, διάρκεια 138 λεπτά, έγχρωμη) του Γιάννη ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ. Η ταινία θα προβληθεί στα ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους και δεν είναι κατάλληλη για παιδιά.

Λίγα λόγια για την ταινία

Στα 19 του, ο Στράτος διέπραξε ένα έγκλημα πάθους. Πέρασε τη μισή του ζωή στη φυλακή, υπό την προστασία ενός αρχινονού του υποκόσμου, του Λεωνίδα. Μια μέρα, κατά τη διάρκεια μιας συμπλοκής ανάμεσα σε αντίπαλες συμμορίες, ο Λεωνίδας του έσωσε τη ζωή. Ο Στράτος αυτό δεν το ξέχασε ποτέ. Ελεύθερος πια, ο Στρατός δουλεύει τη νύχτα σε ένα αρτοποιείο, ενώ τη μέρα εκτελεί συμβόλαια θανάτου. Όλα του τα χρήματα τα δίνει στον Γιώργο, τον αδελφό του Λεωνίδα, που οργανώνει ένα παράτολμο σχέδιο απόδρασης για να τον βγάλουν από την φυλακή. Το μόνο πράγμα που απασχολεί τον Στράτο είναι να εξοφλήσει το χρέος του στον Λεωνίδα. Η μέρα της απόδρασης, η πιο σημαντική μέρα της ζωής του, πλησιάζει…

Μελαγχολικό, στιλάτο νεο-νουάρ, αλλά και μια απελπισμένη κατάβαση στην υπαρξιακή κόλαση της νεοελληνικής πραγματικότητας από έναν τολμηρό σκηνοθέτη που δεν μασά τα κινηματογραφικά λόγια του. Συμμετοχή στο διαγωνιστικό τμήμα του Φεστιβάλ Βερολίνου.

Ο Οικονομίδης περιέγραψε το φιλμ σαν ένα «μεσογειακό γκανγκστερικό νουάρ» και σαν μια ταινία που όπως και η ανθρώπινη ζωή εμπεριέχει τόσο την έννοια του τραγικού όσο και του αστείου, «με την μπαλζακική έννοια της ανθρώπινης κωμωδίας». Και μαζί μια «πιο ανοιχτή ταινία, με πιο σαφή πλοκή, πιο ξεκάθαρη ίντριγκα πιο καθαρούς χαρακτήρες, πιο ορατή δραματουργική κλιμάκωση. Είναι μια ατμοσφαιρική γκανγκστερική περιπέτεια, εσωτερική αλλά και εξωτερική, ένα ταξίδι στον εαυτό του ήρωα. Σαν ένα μικρό ψάρι που είναι ο Στράτος, ένα ανθρωπάκι, οφείλει να είναι συνεχεία σε κίνηση. Κι αυτό δίνει μια ανάσα στην ταινία, μαζί με το πλήθος των χαρακτήρων και τις ανατροπές της πλοκής».

Πρωταγωνιστούν: Βαγγέλης Μουρίκης, Βίκυ Παπαδοπούλου, Πέτρος Ζερβός, Γιάννης Τσορτέκης, Γιώργος Γιαννόπουλος, Γιάννης Αναστασάκης, η μικρή Πωλίνα Δελλατόλα, Μαρία Καλλιμάνη, Όμηρος Πουλάκης, Αλέκος Πάγκαλος, η Σόνια Θεοδωρίδου και η Πόπη Τσαπανίδου

Λίγα λόγια για το σκηνοθέτη

Γεννήθηκε στη Λεμεσό το 1967. Πήγε στην Αθήνα για να σπουδάσει νομικά, αλλά στο τρίτο έτος εγκατέλειψε τη Νομική και ξεκίνησε σπουδές κινηματογράφου στη σχολή Χατζίκου. Έχει σκηνοθετήσει τις ταινίες μικρού μήκους, καθώς και τις μεγάλου μήκους Σπιρτόκουτο (2002), Η ψυχή στο στόμα (2006) και Μαχαιροβγάλτης (2010). Η ταινία Σπιρτόκουτο διακρίθηκε με το βραβείο της Πανελλήνιας Ένωσης Κριτικών Κινηματογράφου (Π.Ε.Κ.Κ.) στο 44ο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης. Η Ψυχή στο στόμα, επίσημη συμμετοχή στην εβδομάδα Κριτικής του Φεστιβάλ Καννών και Βραβείο Καλύτερης Ελληνικής Ταινίας Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης από την Π.Ε.Κ.Κ. Ο Μαχαιροβγάλτης κέρδισε το βραβείο Σκηνοθεσίας και Σεναρίου στα βραβεία της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου του 2011 και απέσπασε συνολικά 7 βραβεία. Η τελευταία του ταινία είναι Το μικρό ψάρι. Το 2016 ανέβασε στο Εθνικό Θέατρο την παράσταση Στέλλα κοιμήσου. Έχει επίσης γράψει και αρκετά έργα ποίησης.

Version française

Le Ciné-club hellénique vous invite à ses séances du à ses séances du mardi 25 avril à 19h00 et du mercredi 26 avril à 21h00 au cinéma UTOPIA avec le film STRATOS (Grèce, 2014, couleur, 138 min) de Yannis Economides. Le film est en version originale grecque avec sous-titres en anglais. Enfants non admis.

 

Résumé

Stratos travaille dans une boulangerie le jour et est tueur à gages la nuit. Il tente de lever des fonds pour organiser l'évasion de Leonidas, l'ami qui l'a sauvé alors qu'il était en prison. Face aux difficultés, Stratos va devoir changer de plan...

Avec: Vangelis Mourikis, Petros Zervos, Vicky Papadopoulou, Yannis Tsortekis, Yorgos Yannopoulos, Omiros Poulakis