Tuesday 10 May 2022

The Miracle of the Sargasso Sea | Το Θαύμα της Θάλασσας των Σαργασσών (2019) by Syllas Tzoumerkas




On Tuesday 17 May at 19:00 and on Wednesday 18 May at 21:00 the film The Miracle of the Sargasso Sea (Greece, 2019, 121 min, colour) directed by Syllas Tzoumerkas will be screened in cinema Utopia, in the Greek original version with English subtitles. The film is not suitable for children.


Synopsis


Two women live solitary lives while dreaming of getting away. Elisabeth is a once-ambitious police officer forced to relocate from Athens ten years earlier and now living a joyless, hung-over life. Rita is the quiet, mysterious sister of a lounge singer in the local disco. When a sudden death upsets the town and turns the local community upside-down, the two women who had been ignoring each other’s existence begin drifting towards each other. As the secrets hidden in the swamps begin to surface, they will have a chance to become each other’s saviours.

Cast


Angeliki Papoulia, Youla Boùdali, Hristos Passalis, Argyris Xafis, Thanasis Dovris, Laertis Malkotsis, Maria Filini, Michalis Kimonas, Christian Culbida, Thanos Tokakis

A few words about the director


Syllas Tzoumerkas was born in 1978 in Thessaloniki. His first feature film Homeland premiered at the Venice Critics' Week 2010. His second feature A Blast premiered in competition at Locarno 2014, and his third, The Miracle of the Sargasso Sea at the Berlinale Panorama 2019. Acclaimed by the world press and audiences for their distinctive style, bold characterization and strong performances, Tzoumerkas' films have participated in many festivals around the world and have been distributed to theatres and streaming platforms in many countries. He participated as an actor in feature films, shorts and stage performances. He co-curated with fellow director Elina Psykou, Motherland, I See You - the 20th Century of Greek Cinema, the restoration program and moving festival of the Hellenic Film Academy.

Tickets: 9€ / Members 5€

Reservations via messenger or via email to cineclubhellenique@gmail.com.

 The film will be screened in room 5. Only prepaid reservations will be considered.

Pre-payment via digicash (+352671101929) or by bank transfer to: Ciné-club hellénique de Luxembourg, BIL (BILLLULL), IBAN LU 33 0029 1742 8220 0000

If there are free places, you can also buy your ticket at the cinema, just before the screening (cash only, please).


Click 'Read More' for Greek version.


Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 17 Μαΐου στις 19:00 και την Τετάρτη 18 Μαΐου στις 21:00 στον κινηματογράφο UTOPIA την ταινία Το Θαύμα της Θάλασσας των Σαργασσών (Ελλάδα, 2019, 121 λεπτά, έγχρωμη, ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους) του Σύλλα Τζουμέρκα. Η ταινία είναι ακατάλληλη για παιδιά.

Λίγα λόγια για την ταινία


Δύο γυναίκες, μια αστυνομικός και μια εργάτρια σε εργοστάσιο παραγωγής χελιών, ζουν σε μια επαρχιακή πόλη στη Δυτική Ελλάδα. Όταν μια μυστηριώδης αυτοκτονία θα φέρει τα πάνω-κάτω στη μικρή πόλη και θα πυροδοτήσει έναν άγριο κύκλο βίας, οι ζωές των δύο γυναικών που μέχρι χθες αγνοούσαν η μία την ύπαρξη της άλλης, αρχίζουν να συγκλίνουν. Δεν το ξέρουν ακόμη, αλλά από τη συνάντησή τους μπορεί να κρέμεται η σωτηρία τους.

Ο Σύλλας Τζουμέρκας περιγράφει την ταινία ως ένα έντονο και προκλητικό δράμα-θρίλερ για τη χαμένη αξιοπρέπεια, τη λύτρωση και τα μυστικά που κρύβονται στους βάλτους. Η ταινία δημιουργεί έναν ονειρικό χώρο, που μοιράζονται οι δυο γυναίκες. Η οπτική τους, τα όνειρά τους η υπαρξιακή τους κρίση, όλα ενώνονται και οι δυο τους μοιράζονται μία επείγουσα επιθυμία να αλλάξουν τη ζωή τους.

Πρωταγωνιστούν:


Αγγελική Παπούλια, Γιούλα Μπούνταλη, Χρήστος Πασσαλής, Αργύρης Ξάφης, Θανάσης Δόβρης, Λαέρτης Μαλκότσης, Μαρία Φιλίνη, Κρίστιαν Κουλμπίντα, Μιχάλης Κίμωνας, Μιχάλης Μαθιουδάκης, Θάνος Τοκάκης, Λαέρτης Βασιλείου, Κατερίνα Χέλμη κ.α.

Λίγα λόγια για το σκηνοθέτη


Ο Σύλλας Τζουμέρκας γεννήθηκε το 1978 στη Θεσσαλονίκη. Γράφει, σκηνοθετεί και παίζει στο σινεμά και το θέατρο. Η πρώτη του ταινία, «Χώρα Προέλευσης», έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στο Φεστιβάλ Βενετίας. Η δεύτερη ταινία του, «H Έκρηξη», έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στο Φεστιβάλ Λοκάρνο, προβλήθηκε σε πάνω από 80 φεστιβάλ σε ολόκληρο τον κόσμο και κυκλοφόρησε σε 20 χώρες.




Πληρωμή κρατήσεων μέσω digicash (+352671101929) ή με κατάθεση στον τραπεζικό λογαριασμό: Ciné-club hellénique de Luxembourg, BIL (BILLLULL), IBAN LU 33 0029 1742 8220 0000

Οι προβολές γίνονται στην αίθουσα 5 και μόνο οι κρατήσεις που έχουν προπληρωθεί λαμβάνονται υπόψη. Αν υπάρχουν θέσεις μπορείτε να αγοράσετε το εισιτήριο σας και πριν την προβολή μόνο με μετρητά.

No comments: