Wednesday, 14 March 2012

Καπετάν Κεμάλ, Ο Σύντροφος - Captain Kemal, a Comrade


Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 20 Μαρτίου στις 19.30 και την Τετάρτη 21 Μαρτίου στις 21.30 στην αίθουσα 3 του κινηματογράφου Utopia, το ντοκιμαντέρ του Φώτου Λαμπρινού ΚΑΠΕΤΑΝ ΚΕΜΑΛ, Ο ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ (Ελλάδα, έγχρωμη και ασπρόμαυρη, 2009, 72´, beta, αγγλικοί υπότιτλοι). Κατάλληλη για παιδιά από 12 ετών.

Περίληψη

Πρόκειται για μεγάλου μήκους ντοκυμαντέρ στο οποίο αφηγείται τη ζωή του ο Μιχρί Μπελί, γνωστή πολιτική προσωπικότητα της Τουρκίας, που, ενώ μισούσε τους Έλληνες μετά τον πόλεμο του 1919-1922, μετέβη για σπουδές στις ΗΠΑ, μετά την μεγάλη κρίση του 1929, όπου έγινε δραστήριο μέλος του αμερικανικού κομμουνιστικού Κόμματος, για να καταλήξει το 1947 εθελοντής στις γραμμές του «Δημοκρατικού Στρατού» και να πολεμήσει στον ελληνικό εμφύλιο, μέχρι την ήττα (1949) στο πλευρό των ελλήνων ανταρτών. Στην ταινία, σε ηλικία 92 χρόνων, επιστρέφει στην Ελλάδα και στα βουνά της Ροδόπης για να ξαναδεί τα μέρη που πολέμησε αλλά και για να συναντήσει, ίσως, κάποιους από τους παλαιούς του συντρόφους, αυτούς που του είχαν δώσει το παρατσούκλι «Καπετάν Κεμάλ».

Το ντοκιμαντέρ, μέσα από το βιογραφικό πορτραίτο του Μιχρί Μπελί, περνάει εικόνες, μνήμες από όλο τον 20ο αιώνα γύρω από το σοσιαλιστικό όνειρο. Μότο του ντοκιμαντέρ είναι οι ρήσεις του Ρήγα Φεραίου για την αδελφοσύνη των λαών και η ταινία ξεκινά και καταλήγει στην Θράκη όπου η εθνολογική και θρησκευτική ποικιλία μιλούν από μόνες τους για την σχετικότητα όλων των ιδεολογημάτων που κατασκευάζουν οι κατά καιρούς πολιτικές ανάγκες. Με αρχειακό υλικό που περιλαμβάνει από λόγο του Τρούμαν για την «βοήθεια» μέχρι τους αντάρτες στα βουνά και με την συγκλονιστικά ανθρώπινη παρουσία αυτού του ευγενούς ανθρώπου, το φιλμ δίνει κάτι πολύ περισσότερο από «πληροφορία». Εικονίζει ήθος, μια στάση ζωής που πρέπει να ξαναβρούμε, τώρα που ο καπιταλισμός μάς έχει φέρει μπροστά σε ένα καθημερινό πόλεμο για την διεκδίκηση νοήματος στην ζωή. Τον Μιχρί Μπελί τον συνοδεύει ακόμα. Εμάς ;

Κριτικές



--
On Tuesday 20 March at 19:30 and on Wednesday 21 March at 21:30 in cinema Utopia we will screen the documentary of Fotos Lamprinos CAPTAIN KEMAL, A COMRADE (Greece, 2009, digital beta, colour / black and white, 72 min) in the Greek original version with Εnglish subtitles.

Film Summary

The portrait of Mihri Belli, a Turk born in 1915, who, after the Greco-Turkish War (1919-1922) was a devout nationalist and fanatic enemy of the Greeks, but decided, in 1947, to travel illegally to the mountains in Thrace to fight in the Greek Civil War on the side of the Greek communist guerrillas. At the age of 92, he makes a journey back to Greece where he fought to visit the battle fields and hopefully meet again with his comrades.

Official Website

--
Le Ciné-club hellénique vous invite à ses séances du mardi 20 mars à 19h30 et du mercredi 21 mars à 21h30 au cinéma Utopia avec le documentaire CAPTAIN KEMAL, A COMRADE de Fotos Lambrinos (Grèce, 2009, digital beta, couleur et blanc/noir, 72 min). Le film est en version originale grec avec sous-titres en ANGLAIS.

Bande Annonce 
Post a Comment