Tuesday, 2 April 2013

Katerina Gogou, Reinstating the Dark Side - Κατερίνα Γώγου, για την αποκατάσταση του Μαύρου

On Tuesday 23 April at 19:30 and on Wednesday 24 April at 21:30 we will screen in cinema Utopia the film Katerina Gogou, Reinstating the Dark Side (Greece, 2012, colour and B&W, 67 min) by Antonis Boskoitis. The film is in the Greek original version with Εnglish subtitles. Suitable for children over 16 years old.

The director Antonis Boskoitis will be present both days to discuss with the audience. After Tuesday's screening a drink will be offered.

Film Summary

Katerina Gοgou lived her life like a flickering candle, wrote her radical poems and shared in other people's pain before she took a rock 'n roll dive into death at the beginning of the 90s. 

Gogou is remembered by people whose paths crossed her own, including actors, poets, political activists, directors, singers and songwriters. Her film portrait in black and white is complemented by previously unreleased audiovisual material and dramatised sequences, featuring actress Loukia Michalopoulou. Katerina Gοgou - Reinstating The Dark Side is the last part of a non-fiction trilogy, which started out in 2002 with a portrait of Fleury Dadonaki and continued in 2008 with the history of Greek rock. A series of marginal personalities who lived and died in the city of Athens provides the connective tissue among these three documentaries, shedding light on an idiosyncratic urban landscape that's forever gone.


Director /Screewriter: Antonis Boskoitis
Principal Cast: Loukia Michalopoulou
--
Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 23 Απριλίου στις 19.30 και την Τετάρτη 24 Απριλίου στις 21.30 στον κινηματογράφο Utopia, την ταινία Κατερίνα Γώγου, για την Αποκατάσταση του Μαύρου (Ελλάδα, 2012, έγχρωμη και ασπρόμαυρη, 67') του Αντώνη Μποσκοΐτη. Η ταινία θα προβληθεί στα ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους. Kατάλληλη για παιδιά από 16 ετών.

Ο σκηνοθέτης, Αντώνης Μποσκοΐτης, θα είναι παρών και στις δύο προβολές για να συζητήσει με το κοινό. Μετά την προβολή της Τρίτης θα ακολουθήσει μικρή δεξίωση.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΑΙΝΙΑΣ

Η Κατερίνα Γώγου έζησε σαν τη φλόγα του κεριού που τρεμοπαίζει, έγραψε τα οριακά της ποιήματα, πόνεσε για τους ανθρώπους γύρω της και στο τέλος έκανε μια ροκ εν ρολ βουτιά στο θάνατο ως Ιδανική Αυτόχειρας στην Αθήνα των αρχών του '90. Τη θυμούνται όσοι διασταύρωσαν τους δρόμους τους με τον δικό της, ηθοποιοί, ποιητές, πολιτικοί ακτιβιστές, σκηνοθέτες, τραγουδιστές και τραγουδοποιοί. Το κινηματογραφικό πορτραίτο της σε άσπρο και μαύρο συμπληρώνεται με ανέκδοτο οπτικοακουστικό υλικό και δραματοποιημένες σεκάνς με την ηθοποιό Λουκία Μιχαλοπούλου.

Για τον σκηνοθέτη, το ντοκιμαντέρ αυτό κλείνει μία τριλογία που είχε ξεκινήσει το 2002 με το πορτραίτο της Φλέρυς Νταντωνάκη και συνεχίστηκε το 2006 με την ιστορία της γένεσης του ελληνικού ροκ. Μια σειρά πορτραίτων από οριακές προσωπικότητες που έζησαν στην πόλη της Αθήνας αποτελεί το νήμα που συνδέει τα ντοκιμαντέρ μεταξύ τους και φωτίζει το ιδιόρρυθμο αστικό τοπίο μιας εποχής που έχει περάσει ανεπιστρεπτί.

Σενάριο / Σκηνοθεσία: Αντώνης Μποσκοΐτης
Παίζει η Λουκία Μιχαλοπούλου
Ποιήματα της Κατερίνας Γώγου μελοποίησαν και ερμήνευσαν οι Μαρίζα Κωχ, Παντελής Θεοχαρίδης, Λόλεκ
Απαγγελίες: Αντρέας Θωμόπουλος, Δημήτρης Παπαδάτος

Εμφανίζονται: Ρήγας Αξελός, Νάνος Βαλαωρίτης, Θοδωρής Βλαχάκης, Γιώργος Γαρμπής, Γιώργος Δάγλας, Μανώλης Δεστούνης, Θρασύβουλος Καλαϊτζίδης, Νίκος Καλογερόπουλος, ΛίναΚαρανασοπούλου, Αντώνης Καφετζόπουλος, Μάρω Κοντού, Γιώργος Κορδέλλας, ΕύαΚουμαριανού, Μαρία Λαγγουρέλη, Όλια Λαζαρίδου, Λόλεκ, Θανάσης Νιάρχος, ΛευτέρηςΞανθόπουλος, Βασίλης Παπακωνσταντίνου, Λένα Πλάτωνος, Ελένη Παρτάλιου, Αγάπη -Βιργινία Σπυράτου, Ανδρέας Ταρνανάς, Γιάννης Φελέκης, Γιώργος Χρονάς, ΓιώργοςΨωμόπουλος
-- 
Le Ciné-club hellénique vous invite à ses séances du mardi 23 avril à 19h30 et du mercredi 24 avril à 21h30 au cinéma Utopia avec le film Katerina Gogou, Reinstating the Dark Side (Grèce, 2012, couleur & B/W, 67 min) en présence du réalisateur Antonis Boskoitis. Le film est en version originale grecque avec sous-titres en anglais. Enfants admis à partir de 16 ans.

Le realisateur, Antonis Boskoitis, sera présent pour répondre aux questions du public après la projection. Un verre d'amitié vous sera offerte à l'issue de la projection du mardi.
Post a Comment