Tuesday 4 June 2013

The Guide - Ο Ξεναγός

On Tuesday 18 June at 19:30 and on Wednesday 19 June at 21:30 we will screen in cinema Utopia the comedy The Guide (Greece, 2010, colour, 94 min) by Zacharias Mavroeidis. The film is in the Greek original version with Εnglish subtitles. Suitable for young people over 16 years.

Film Summary

Nine frustrated young architects in an equally frustrated city. A comedy about sexuality, Athens and Greeks. Iasonas arrives in Athens starting his new ambitious career as “architects’ guide”. His group consists of international students of architecture, finishing their Erasmus in Thessaloniki. 

Soon Iasonas faces the contradicting wishes of the students who prefer a day-long coffee or a visit to a graveyard than a guide to the Acropolis. Meanwhile, he meets back with his once (more than just a) best friend Mirsini. Trapped between a friend who progressively sees him less and less as a friend and a group that sees him less and less as a guide, Iasonas will have to give an answer to all his personal questions regarding his sexuality and his career.



Cast: Mihalis Oikonomou, Katerina Mavrogiorgi, Kathrin Suckfiel, Anne Marie O'Sullivan, François Renault, Stavroula Kondopoulou, Nikolas Piperas, Michael-John Raftopoulos, Maria Perez


--
Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 18 Ιουνίου στις 19:30 και την Τετάρτη 19 Ιουνίου στις 21:30 στον κινηματογράφο Utopia την ταινία «Ο ΞΕΝΑΓΟΣ» (Ελλάδα, 2010, έγχρωμη, 94΄) του Ζαχαρία Μαυροειδή. Η ταινία θα προβληθεί στα ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους. Kατάλληλη για νέους από 16 ετών.

Περίληψη

Ο Ιάσονας κατεβαίνει στην Αθήνα για να ξεκινήσει τη νέα του καριέρα ως «ξεναγός αρχιτεκτόνων». Το γκρουπ του αποτελείται από φοιτητές αρχιτεκτονικής από το εξωτερικό που έκαναν Εράσμους στη Θεσσαλονίκη. Στην Αθήνα βρίσκει ξανά την πάλαι ποτέ κολλητή του Μυρσίνη, η οποία συγκατοικεί με τον φίλο της Άγγελο. Σύντομα, ο Ιάσονας έρχεται αντιμέτωπος με τις ετερόκλητες απαιτήσεις των φοιτητών που προτιμούν έναν πολύωρο καφέ ή μία επίσκεψη σε νεκροταφείο από μια ξενάγηση στην Ακρόπολη. Παράλληλα, βγαίνουν στην επιφάνεια οι εκκρεμότητες στη σχέση του με τη Μυρσίνη. Παγιδευμένος ανάμεσα σε μία φίλη που τον βλέπει όλο και λιγότερο σαν φίλο κι ένα γκρουπ που τον βλέπει όλο και λιγότερο σαν ξεναγό, ο Ιάσονας θα αναγκαστεί να βρει μια λύση στα προσωπικά του αδιέξοδα.


Σημείωση του σκηνοθέτη

Ο «Ξεναγός» είναι μια κωμωδία για έναν μπερδεμένο νεαρό Έλληνα, με φόντο την εξίσου μπερδεμένη ελληνική πρωτεύουσα. Ο Ιάσονας ξεκινά την ξενάγησή του προσπαθώντας να δείξει στο γκρουπ του τα καλύτερα της Αθήνας. Σύντομα το γκρουπ τον φέρνει αντιμέτωπο με την βασική σύγκρουση της σύγχρονη ελληνικής εθνικής ταυτότητας: περηφάνια για το ένδοξο παρελθόν και αμηχανία για το χαοτικό παρόν. Η αρχιτεκτονική της Αθήνας εικονοποιεί αυτή την αντίφαση με τον πλέον γλαφυρό τρόπο. Είναι μια πόλη διεθνώς ταυτισμένη με την Ακρόπολη, ένα λαμπρό μνημείο του παρελθόντος, το οποίο περιβάλλεται από ένα βαλκανοοριεντάλ σύγχρονο αστικό τοπίο. Η εξερεύνηση της αρχιτεκτονικής ταυτότητας της Αθήνας παραλληλίζεται με την εξερεύνηση της προσωπική ταυτότητας του Ιάσονα, ο οποίος βιώνει το προσωπικό το μπέρδεμα με αντίστοιχα ανάμικτα συναισθήματα. Το ερώτημα «ποια είναι η Αθήνα» θα απαντηθεί μαζί με το ερώτημα «ποιος είμαι εγώ» σε μια ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.


Παίζουν: Μιχάλης Οικονόμου, Κατερίνα Μαυρογιώργη, Kathrin Suckfiel, Anne Marie O'Sullivan, Francois Renault, Σταυρούλα Κοντοπούλου, Νικόλας Πιπεράς, Michael-John Raftopoulos, Maria Perez

Για την ταινία Ο Ξεναγός Online

Ο Ζαχαρίας Μαυροειδής γεννήθηκε στην Αθήνα το 1980. Σπούδασε αρχιτεκτονική στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης, Film Studies στην Αθήνα, θέατρο στην RESAD της Μαδρίτης και σενάριο στην EICTV της Κούβας. Συμμετείχε στο Berlinale Talent Campus και στο Sarajevo Talent Campus. Έχει σκηνοθετήσει μικρού μήκους ταινίες και έχει εργαστεί σαν σεναριογράφος για οπτικοακουστικές και ζωντανές παραγωγές. Η τελευταία του μικρού μήκους ταινίας, Pink River, βραβεύτηκε με το βραβείο καλύτερης μικρού μήκους ταινίας στο Oslo Skeive Filmer-Oslo LGBT Film Festival, ενώ συμμετείχε σε περισσότερα από 20 διεθνή κινηματογραφικά φεστιβάλ. Ο Ξεναγός, η πρώτη του μεγάλου μήκους ταινία, είναι μία ανεξάρτητη παραγωγή που πραγματοποιήθηκε από ένα σύνολο αφοσιωμένων συντελεστών, με ελάχιστα χρήματα και μέγιστο ενθουσιασμό.

--
Le Ciné-club hellénique vous invite à ses séances du mardi 18 juin à 19h30 et du mercredi 19juin à 21h30 au cinéma Utopia avec la comédie Le Guide de Zacharias Mavroeidis (titre original Ο Ξεναγός - Grèce, 2010, couleur, 94 min). Le film est en version originale grecque avec sous-titres en anglais. Enfants admis à partir de 16 ans.

Avec: Mihalis Oikonomou, Katerina Mavrogiorgi, Kathrin Suckfiel, Anne Marie O'Sullivan, François Renault, Stavroula Kondopoulou, Nikolas Piperas, Michael-John Raftopoulos, Maria Perez

No comments: