Christmas Tango - To Tανγκό των Χριστουγέννων

On Tuesday 18 December at 19:30 and on Wednesday 19 December at 21:30 in cinema Utopia we will screen the film CHRISTMAS TANGO  (Grèce, 2011, colour, 102 min) by Nikos Koutelidakis.  The film is in the Greek original version with Εnglish subtitles. Suitable for children over 16 years old.

Film Summary

Based on the best selling novel by Yannis Xanthoulis, “Christmas Tango” takes place in a cold and dreary army camp where a lonely lieutenant finds himself longing for the beautiful but unhappy wife of his colonel. Determined to ask her to dance at the upcoming Christmas party, the love-struck lieutenant complicates matters immeasurably when he recruits a soldier to teach him how to tango. “Christmas Tango” won three Hellenic Film Academy awards for best musical score, art direction and costumes.

During the Greek junta, four people struggle with illicit desires at a military camp somewhere in Evros. Colonel Loggos is very much in love with his young wife, but the feelings are not mutual. She’s much more interested in Stefanos Karamanidis, a lieutenant determined to win her affections, who’s even learning to tango, so he can ask her to dance at the upcoming Christmas party. Only problem is, his dance instructor, soldier Lazarou, a sensitive young man with an artistic disposition, suddenly finds himself faced with emotions he never even knew he had - emotions he’d barely admit to himself, let alone anybody else.

Man at Sea

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 13 Νοεμβρίου στις 19.30 και την Τετάρτη 14 Νοεμβρίου στις 21.30 στον κινηματογράφο Utopia, την ταινία MAN AT SEA του Kωνσταντίνου Γιάνναρη (Ελλάδα, 2011, έγχρωμη, 93). Η ταινία θα προβληθεί στα ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους και είναι κατάλληλη για παιδιά από 12 ετών. Ο σκηνοθέτης θα είναι παρών στην προβολή για συζήτηση με το κοινό. Στο τέλος της προβολής καλείστε να πιείτε μαζί μας ένα ποτήρι κρασί.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΑΙΝΙΑΣ

Μετά από τον μακροχρόνιο χωρισμό που ακολούθησε τον θάνατο του γιου τους, ο Άλεξ και η Κέιτ συναντιούνται ξανά στο δεξαμενόπλοιο Sea Voyager. Την ίδια μέρα, ο Άλεξ σώζει τριάντα έφηβους μετανάστες που έχουν ναυαγήσει μεσοπέλαγα.

Ο διοικητής της σχεδόν χρεοκοπημένης πλοιοκτήτριας εταιρείας πιέζει τον Άλεξ να λύσει το θέμα άμεσα, αλλά κάθε προσπάθειά του οδηγεί σε αδιέξοδο. Κι ενώ κάποια μέλη του πληρώματος δημιουργούν στοργικούς δεσμούς με τα παιδιά,ανάμεσά τους και η Κέιτ που δίνει μια δεύτερη ευκαιρία στη μητρότητα, οι περισσότεροι θεωρούν ότι οι «επισκέπτες» τους έχουν κάνει κατάχρηση της φιλοξενίας τους. Αδύναμος να χειριστεί την αυξανόμενη ένταση και επηρεασμένος από τον χαμό του γιου του, ο Άλεξ προχωρά σε μια σειρά από λάθος ενέργειες, ώσπου τελικά βρίσκει το θάρρος να ξεπεράσει τον εαυτό του.

Four Black Suits - Τέσσερα Μαύρα Κοστούμια

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 16 Οκτωβρίου στις 19.30 και την Τετάρτη 17 Οκτωβρίου στις 21.30 στον κινηματογράφο Utopia, την ταινία 4 ΜΑΥΡΑ ΚΟΥΣΤΟΥΜΙΑ του Ρένου Χαραλαμπίδη (Ελλάδα, 2009, έγχρωμη, 90΄). Η ταινία θα προβληθεί στα ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους και είναι κατάλληλη για παιδιά από 16 ετών.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΑΙΝΙΑΣ

Τέσσερις αποτυχημένοι νεκροθάφτες πάνε για την αρπαχτή που θα τους δώσει την ευκαιρία να αλλάξουν ζωή, φεύγοντας από το επάγγελμα που πήγανε προσωρινά βέβαια και έμειναν για πάντα. Πραγματοποιούν,με την υπόσχεση μεγάλης αμοιβής, την τελευταία επιθυμία αποθανόντα πλούσιου Έλληνα της αλλοδαπής. Επιθυμεί να τον πάνε από την Αθήνα στο χωριό του με τα πόδια. Όταν στην πορεία διαπιστώνουν ότι δεν υπάρχουν τα λεφτά της αμοιβής που τους έταξαν, απαγάγουν το πτώμα, το οποίο και τους μένει, αφού τελικά κανείς δεν ενδιαφέρεται για την υπόθεση. Όσο για τον νεκρό, έχει να κλείσει κάποιους ανοιχτούς ερωτικούς λογαριασμούς που θα μετατρέψουν το ταξίδι της επιστροφής σε ύμνο στη ζωή.

Σενάριο, σκηνοθεσία: Ρένος Χαραλαμπίδης

Ηθοποιοί: Ρένος Χαραλαμπίδης, Γιάννης Ζουγανέλης, Τάκης Σπυριδάκης, Άλκης Παναγιωτίδης, Δημήτρης Πουλικάκος, Δημήτρης Βερύκιος, Νίκος Κατής

Unfair World - Άδικος Κόσμος

On Tuesday 25 September at 19:30 and on Wednesday 26 September at 21:30 in cinema Utopia we will screen the film Unfair World (Greece, 2011, colour, 107 min) by Filippos Tsitos, starring Antonis Kafetzopoulos.  The film is in the Greek original version with Εnglish subtitles.

Filippos Tsitos was awarded the Silver Shell for best director and Antonis Kafetzopoulos the Silver Shell for best actor for Unfair World at the International Film Festival of San Sebastian (Donostia) in 2011. In 2011 the cinema club screened Akadimia Platonos by the same director, also with Antonis Kafetzopoulos.

This film is a must-see, with some of the best Greek actors of their generation, being screened for the rentrée to begin one more year of Greek Cinema in Luxembourg. N.B. The actor and/or director may assist the screening. This is yet to be confirmed!

Film Summary

Sotiris is a detective working for the police in Athens. One day he decides to switch to vigilante justice: if someone goes to prison or is released from custody he now decides solely relying on his own perception of justice. When he kills a corrupt security man in order to prove the innocence of an inmate, the cleaning lady Dora is the only witness of this crime. In spite of his dependence from her and her lacking compassion he still sees her as his only accomplice. And while the honest Sotiris falls in love with the ruthless Dora, he does not realise that his boss increasingly suspects him to be the murderer.

Wasted Youth

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 19 Ιουνίου στις 19.30 και την Τετάρτη 20 Ιουνίου στις 21.30 στον κινηματογράφο Utopia, την ταινία Wasted Youth (Ελλάδα, 2011, έγχρωμο, 98΄) των Αργύρη Παπαδημητρόπουλου και Jan Vogel. Η ταινία θα προβληθεί στα ελληνικά με αγγλικούς υποτίτλους και είναι κατάλληλη για παιδιά από 16 ετών.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΑΙΝΙΑΣ

Το Wasted Youth, το οποίο ο Παπαδημητρόπουλος συν-σκηνοθέτησε με τον γερμανό διευθυντή φωτογραφίας Γιαν Βόγκελ, εξιστορεί την παράλληλη πορεία δύο ανθρώπων στην Αθήνα κατά τη διάρκεια ενός 24ώρου. Από την ανατολή του ηλίου ως το βράδυ. Ο ένας, ο Χάρης, είναι ένας έφηβος τρελαμένος με το skateboard και τον βλέπουμε κυρίως με τους φίλους του. Ο άλλος είναι ένας σαραντάρης που ζει με την οικογένειά του σε μια περιοχή η οποία δεν κατονομάζεται. Η μοίρα των δύο αυτών ανθρώπων θα διασταυρωθεί προς το τέλος της ται νίας. Ως τότε οι σκηνοθέτες θα έχουν καταγράψει με απίστευτη ακρίβεια τη ζωή στην πόλη που λέγεται Αθήνα.

Φωνή Αιγαίου - Εποχές των Ορυχείων στο Αιγαίο - Τhe Voice of the Aegean - Mining the Aegean

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 22 Μαΐου στις 19.30 και την Τετάρτη 23 Μαΐου στις 21.30 στον κινηματογράφο Utopia, δύο ντοκιμαντέρ για το Αιγαίο: ΦΩΝΗ ΑΙΓΑΙΟΥ (Ελλάδα, 2004, έγχρωμο, 61΄) της Λυδίας Καρρά και ΕΠΟΧΕΣ ΤΩΝ ΟΡΥΧΕΙΩΝ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ (Ελλάδα, 2003, έγχρωμο, 37΄) του Νίκου Ελληνικάκη 

ΦΩΝΗ ΑΙΓΑΙΟΥ

Πρόκειται για μία ταινία -ντοκιμαντέρ που καταγράφει το Αιγαίο: την αισθητική υποβάθμιση, την καταστροφή του οικοσυστήματος, την άναρχη δόμηση, τη ρύπανση. Η ταινία ανιχνεύει τις ιστορικές και κοινωνικές ρίζες των σημερινών εξελίξεων. Με αρχειακό υλικό παρουσιάζεται η εμπειρία των πολέμων και της οδυνηρής μετανάστευσης, η άνοδος της ναυτιλίας. Καταγράφεται ο λόγος μελετητών και αναμειγνύεται με τον λόγο και αντίλογο των κατοίκων. Ξαναγυρνώντας σε ίδιους τόπους διαφορετικές εποχές του χρόνου, εντοπίζονται οι ακραίες αλλαγές στους ρυθμούς ζωής.

Χώρα Προέλευσης - Homeland

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 24 Απριλίου στις 19.30 και την Τετάρτη 25 Απριλίου στις 21.30 στον κινηματογράφο Utopia, την ταινία του Σύλλα Τζουμέρκα Χώρα Προέλευσης (Ελλάδα, έγχρωμη, 2010, 106´, digital beta, αγγλικοί υπότιτλοι). Κατάλληλη για παιδιά από 16 ετών.

Περίληψη

Στη δεκαετία του 1970, σε κάποιο νοσοκομείο της Ελλάδας, μια οικογένεια θα αναγκαστεί να πάρει μια σκληρή απόφαση: να δώσει για υιοθεσία το νεογέννητο μωρό της μιας αδερφής, την οποία οι υπόλοιποι συγγενείς έκριναν ακατάλληλη για να μεγαλώσει και δεύτερο παιδί, στον ωριμότερο και πιο 'τακτοποιημένο' οικογενειακά αδερφό της. Μια εικοσαετία αργότερα, το μυστικό αποκαλύπτεται και οι δεσμοί της οικογένειας έρχονται σε ρήξη, ενώ η χώρα βρίσκεται σε έντονες κοινωνικές αναταραχές.

Καπετάν Κεμάλ, Ο Σύντροφος - Captain Kemal, a Comrade

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 20 Μαρτίου στις 19.30 και την Τετάρτη 21 Μαρτίου στις 21.30 στην αίθουσα 3 του κινηματογράφου Utopia, το ντοκιμαντέρ του Φώτου Λαμπρινού ΚΑΠΕΤΑΝ ΚΕΜΑΛ, Ο ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ (Ελλάδα, έγχρωμη και ασπρόμαυρη, 2009, 72´, beta, αγγλικοί υπότιτλοι). Κατάλληλη για παιδιά από 12 ετών.

Περίληψη

Πρόκειται για μεγάλου μήκους ντοκυμαντέρ στο οποίο αφηγείται τη ζωή του ο Μιχρί Μπελί, γνωστή πολιτική προσωπικότητα της Τουρκίας, που, ενώ μισούσε τους Έλληνες μετά τον πόλεμο του 1919-1922, μετέβη για σπουδές στις ΗΠΑ, μετά την μεγάλη κρίση του 1929, όπου έγινε δραστήριο μέλος του αμερικανικού κομμουνιστικού Κόμματος, για να καταλήξει το 1947 εθελοντής στις γραμμές του «Δημοκρατικού Στρατού» και να πολεμήσει στον ελληνικό εμφύλιο, μέχρι την ήττα (1949) στο πλευρό των ελλήνων ανταρτών. Στην ταινία, σε ηλικία 92 χρόνων, επιστρέφει στην Ελλάδα και στα βουνά της Ροδόπης για να ξαναδεί τα μέρη που πολέμησε αλλά και για να συναντήσει, ίσως, κάποιους από τους παλαιούς του συντρόφους, αυτούς που του είχαν δώσει το παρατσούκλι «Καπετάν Κεμάλ».

Τα Οπωροφόρα της Αθήνας - Τhe Fruit Trees of Athens

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη θα προβάλει την Τρίτη 28 Φεβρουαρίου, στις 19:30, και την Τετάρτη 29 Φεβρουαρίου, στις 21:30, στον κινηματογράφο Utopia, την ταινία «Τα Οπωροφόρα της Αθήνας» του Νίκου Παναγιωτόπουλου (2010, 90΄, αγγλικοί υπότιτλοι).

Τι σχέση έχει η Βουδαπέστη με τη Λεωφόρο Συγγρού και τα ολόγλυκα σύκα με το Κολωνάκι και τη Νεάπολη; Το Φάληρο είναι ο ευλογημένος τόπος της πόλης, με ρόδια, τζίτζιφα και μανταρίνια. Στην παραλιακή βρίσκεις φραγκόσυκα και σε όλη την Αθήνα διάσπαρτες μουριές. 

Ο καλύτερος τρόπος να γνωρίσεις την πόλη είναι να την περπατήσεις, όπως ο ήρωας μας (Νίκος Κουρής). Σε κάθε του βήμα ανακαλύπτει τους ήχους, τα αρώματα και τις γεύσεις της Αθήνας, δοκιμάζει όλα τα φρούτα της και συναντά στις περιπλανήσεις του τους πιο απίθανους χαρακτήρες. Οδηγός του στις διαδρομές αυτές, ο συγγραφέας της ιστορίας (Λευτέρης Βογιατζής) που συντροφεύει τον ήρωα του σε κάθε του βήμα...

Απ' τα Κόκαλα Βγαλμένα - Welcome to All Saints

Η Ελληνική Κινηματογραφική Λέσχη Λουξεμβούργου θα προβάλει την Τρίτη 24 Ιανουαρίου στις 19.30 και την Τετάρτη 25 Ιανουαρίου στις 21.30 στην αίθουσα 3 του κινηματογράφου Utopia την κωμωδία ΑΠ'ΤΑ ΚΟΚΑΛΑ ΒΓΑΛΜΕΝΑ του Σωτήρη Γκορίτσα (Ελλάδα, έγχρωμη, 2010, 88 min, αγγλικοί υπότιτλοι). Κατάλληλη για παιδιά από 12 ετών. 

Περίληψη 

Ένας ειδικευόμενος ορθοπεδικός γιατρός ξεκινάει την καριέρα του στο δημόσιο νοσοκομείο του Ε.Σ.Υ. Εκεί ανακαλύπτει πως γιατροί, διοικητικοί υπάλληλοι, νοσηλευτές, αλλά και ασθενείς, είναι όλοι συμμέτοχοι σε μια παράλογη κωμικοτραγική καθημερινότητα. Ανακαλύπτει το πώς ένα δημόσιο σύστημα που φτιάχτηκε για να υπηρετεί τον άνθρωπο έχει εξελιχθεί σε δήμιο του. Γι’ αυτό και επιχειρεί να του αντισταθεί. Η σύγκρουση ενός εγώ με το Ε.Σ.Υ., η οδύσσεια κάθε Έλληνα που αποφασίζει να τα βάλει με το Δημόσιο σύστημα της χώρας του.